Xerox WorkCentre M118-M118i-12708 - Manuel (Page 74)

74 Vérification et édition
OmniPage Pro 12 propose deux types d’apprentissage : manuel et automatique
(via IntelliTrain). Les données provenant des deux types d'apprentissage sont
combinées et vous pouvez les enregistrer dans un fichier d'apprentissage.
Lorsque vous fermez une page pour laquelle des données d'apprentissage ont été
générées, le programme vous demande de spécifier la manière de les appliquer
aux autres pages existantes du document.
Apprentissage manuel
Pour lancer un apprentissage manuel, placez le point d'insertion devant le
caractère à ajouter ; vous pouvez aussi sélectionner un groupe de caractères (un
mot maximum) et choisir Nouveau caractère dans le menu Outils ou le menu
contextuel. Une vue agrandie des caractères à ajouter s'affiche, assortie de la
solution d'OCR actuelle. Remplacez-la par la solution voulue et cliquez sur OK.
Le programme accepte cet apprentissage et examine le reste de la page. S'il
trouve des mots susceptibles d’être modifiés, il les affiche dans la boîte de
dialogue Vérification de l'apprentissage. Vous devrez recommencer
l'apprentissage des mots incorrects avant de valider la liste.
Pour plus de détails sur les boîtes de dialogue Nouveau caractère et Vérification
de l'apprentissage, reportez-vous à l'aide contextuelle ou à la rubrique
Apprentissage manuel de l'aide en ligne et à ses rubriques connexes.
IntelliTrain
IntelliTrain représente une nouvelle forme d’apprentissage automatisé, capable
de mémoriser les corrections effectuées par l’utilisateur lors de la vérification de
l’OCR. Lorsque vous effectuez une modification, IntelliTrain retient la forme du
caractère concernée et la correction apportée. Par la suite le module parcourt le
document à la recherche des formes de caractère similaires, notamment parmi les
mots douteux, et évalue la pertinence de la correction de l’utilisateur.
Le module IntelliTrain peut être activé et désactivé via l’onglet OCR de la boîte
de dialogue Options.
L’illustration ci-dessous explique le fonctionnement d’IntelliTrain. Cet exemple
porte sur les lettres « c » et « e ». Avec certaines polices et dans certaines
conditions de numérisation, la ligne horizontale de la lettre e risque de devenir
très fine et d'entraîner des erreurs de reconnaissance, qu'IntelliTrain se chargera
de corriger.