Xerox WorkCentre M118-M118i-12708 - Manuel (Page 31)

Chapitre 2
Documents OmniPage 31
Imprimer un document
Pour imprimer un document, utilisez la commande Imprimer du menu Fichier.
Vous pouvez décider d’imprimer une image de page ou le texte reconnu (c.-à-d.,
le résultat de l’OCR affiché dans l’éditeur de texte). Vous pouvez imprimer tout
ou partie des pages d'un document. L'outil Imprimer de la barre d’outils
Standard envoie à l'imprimante des images ou du texte, en fonction de la fenêtre
active (fenêtre d'image ou éditeur de texte).
Fermer un document
Pour fermer un document, utilisez la commande Fermer du menu Fichier. Si
vous n’avez pas effectué de sauvegarde du document ou si vous y avez apporté
des modifications depuis le dernier enregistrement, vous êtes invité à
l’enregistrer. Pour plus de détails sur l’enregistrement d’un document au format
de document OmniPage (*.OPD), reportez-vous à la section qui suit. Un
message vous demande également d’enregistrer les nouvelles données
d’apprentissage, si vous avez sélectionné l’option Demander l'enregistrement des
données d'apprentissage à la fermeture des documents dans la section
Vérification de la boîte de dialogue Options. La dernière phrase ne s'applique
pas à OmniPage SE.
Documents OmniPage
Le format Document OmniPage correspond au type de fichier propre à
OmniPage SE (extension .OPD). C'est un des types de fichiers disponibles pour
l’enregistrement d’un document. Le format OPD est destiné à l’enregistrement
des documents sur lesquels vous avez l’intention de retravailler plus tard dans
OmniPage SE. Ainsi, vous pourrez terminer le traitement du document, y
ajouter des pages ou modifier le texte reconnu.
Un document OmniPage contient l’image de page originale (corrigée et
prétraitée) et toute zone tracée sur celle-ci. À l’issue de la reconnaissance, un
fichier OPD comporte également le résultat de l’OCR. Les caractères reconnus
sont enregistrés avec leurs coordonnées et détails techniques, ce qui permet de
conserver le lien entre l’image et le texte correspondant, et rend possible la
vérification lors de la réouverture du fichier dans OmniPage SE.
Au moment de l’enregistrement au format de document OmniPage, le logiciel
sauvegarde également les réglages en cours (et les nouvelles données
d’apprentissage). Lors de l’ouverture d’un document OmniPage, ses réglages
sont appliqués, remplaçant les paramètres du programme.