Lenovo IdeaPad Y710 Manuel d'utilisation
Page 49
Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur
44
Modification ou suppression des mots de passe d’accès au disque dur
Pour modifier ou supprimer le mot de passe d’accès au disque dur, procédez comme
suit:
Pour modifier le mot de passe utilisateur d’accès au disque dur, choisissez Set Hard
Disk User Password (Définir le mot de passe utilisateur d’accès au disque dur) puis
entrez le mot de passe correct pour l’accès au disque dur dans la zone Enter Current
Password (Entrer le mot de passe actuel). Appuyez sur la touche Entrée pour accéder
à la zone Enter New Password (Entrer le nouveau mot de passe) et entrez-y un
nouveau mot de passe, que vous entrerez de nouveau dans la zone Confirm New
Password (Confirmer le nouveau mot de passe).
Pour supprimer le mot de passe utilisateur d’accès au disque dur, choisissez Set Hard
Disk Master Password (Définir le mot de passe principal d’accès au disque dur) puis
entrez le mot de passe correct pour l’accès au disque dur dans la zone Enter Current
Password (Entrer le mot de passe actuel). Appuyez ensuite à trois reprises sur la
touche Entrée.
Remarque :
L’option Remove the HDD user password (Supprimer le mot de passe utilisateur
d’accès au disque dur) désactive la protection par mot de passe du disque dur.
Pour modifier le mot de passe principal d’accès au disque dur, choisissez Set Hard
Disk Master Password (Définir le mot de passe principal d’accès au disque dur) puis
entrez le mot de passe correct pour l’accès au disque dur dans la zone Enter Current
Password (Entrer le mot de passe actuel). Appuyez sur la touche Entrée pour accéder
à la zone Enter New Password (Entrer le nouveau mot de passe) et entrez-y un
nouveau mot de passe, que vous entrerez de nouveau dans la zone Confirm New
Password (Confirmer le nouveau mot de passe).
Remarque :
Si vous modifiez le mot de passe principal pour l’accès au disque dur, le mot de passe
utilisateur sera supprimé.
Pour supprimer le mot de passe principal d’accès au disque dur, choisissez Set Hard
Disk Master Password (Définir le mot de passe principal d’accès au disque dur) puis
entrez le mot de passe correct pour l’accès au disque dur dans la zone Enter Current
Password (Entrer le mot de passe actuel). Appuyez ensuite à trois reprises sur la
touche Entrée.
Lenovo IdeaPad Y710 UG_fr.book Page 44 Saturday, December 29, 2007 2:54 PM