Lenovo IdeaPad Y710 - Manuel (Page 100)

95
Annexe D. Avis
Déclarations relatives au recyclage pour le
Japon
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
„ Collecte et recyclage d’un ordinateur ou d’un écran Lenovo usagé
Si vous devez mettre au rebut un ordinateur ou un écran Lenovo appartenant à la société
qui vous emploie, vous devez vous conformer à la Loi pour la promotion de l’utilisation
efficace des ressources. Les ordinateurs et les écrans sont catégorisés comme des déchets
industriels et doivent être mis au rebut par une société d’élimination des déchets
industriels certifiée par un organisme public local. Conformément à la Loi pour la
promotion de l’utilisation efficace des ressources, Lenovo Japan assure, par le biais de
ses services de collecte et de recyclage des PC, la collecte, la réutilisation et le recyclage
des ordinateurs et écrans usagés. Pour plus de détails, visitez le site Internet de Lenovo à
l’adresse suivante :
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle
Conformément à la Loi pour la promotion de l’utilisation efficace des ressources, la
collecte et le recyclage par le fabricant des ordinateurs et écrans familiaux a commencé le
1er octobre 2003. Ce service est assuré gratuitement pour les ordinateurs domestiques
vendus après le 1er octobre 2003. Pour plus de détails, visitez le site Internet de Lenovo à
l’adresse suivante :
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal
„ Mise au rebut de composants d’ordinateur Lenovo
Certains produits informatiques Lenovo vendus au Japon peuvent intégrer des
composants contenant des métaux lourds ou d’autres substances dangereuses pour
l’environnement. Pour mettre au rebut des composants usagés de manière adéquate, tels
qu’une carte de circuit imprimé ou une unité, suivez les méthodes de collecte et de
recyclage d’un ordinateur ou d’un écran usagé décrites ci-dessus.
Lenovo IdeaPad Y710 UG_fr.book Page 95 Saturday, December 29, 2007 2:54 PM