Lenovo IdeaPad Y710 - Manuel (Page 17)

12
Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur
Mise en veille ou arrêt de l’ordinateur - - - - - - - - - - - - -
Lorsque vous avez terminé votre travail, vous pouvez mettre l’ordinateur en veille ou
l’arrêter.
„ Mise en veille
Si vous ne devez vous éloigner de l’ordinateur que pendant un moment, mettez-le en
veille.
Lorsque l’ordinateur est en veille, vous pouvez le réactiver rapidement et éviter de
passer par la procédure de démarrage.
Pour mettre l’ordinateur en veille, effectuez l’une des actions suivantes :
ƒ Cliquez sur Démarrer puis choisissez Mettre en veille dans le menu Démarrer.
ƒ Appuyez sur Fn + F1.
Avertissement :
Attendez que le voyant de mise sous tension se mette à clignoter (ce qui indique que
l’ordinateur est en veille) avant de déplacer l’ordinateur. Si vous déplacez l’ordinateur
alors que le disque dur tourne, ce dernier risque d’être endommagé, ce qui peut
provoquer une perte de données.
Pour réactiver l’ordinateur, effectuez l’une des actions suivantes :
ƒ Appuyez sur le bouton de mise sous tension.
ƒ Appuyez sur n’importe quelle touche.
„ Arrêt de l’ordinateur
Si vous ne comptez plus utiliser l’ordinateur pendant quelques jours, éteignez-le.
Pour éteindre l’ordinateur, cliquez sur Démarrer puis choisissez Arrêter dans le menu
Démarrer.
Lenovo IdeaPad Y710 UG_fr.book Page 12 Saturday, December 29, 2007 2:54 PM