Goulds Pumps SRL Series - IOM - Manuel (Page 6)

S-3
SECURITE
DÉFINITIONS
Tout au long de ce manuel, les termes AVERTISSEMENT, ATTENTION, DANGER ELECTRIQUE et
ATEX sont utilisés pour attirer l’attention de l’opérateur sur des points requérant une attention spéciale.
Veuillez respecter l’ensemble des attentions et des avertissements relevés dans ce Manuel de sécurité de la
pompe et dans le manuel d’instructions, d’utilisation et de maintenance (IOM) qui vous ont été fournis
avec votre équipement.
AVERTISSEMENT
Signale une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer la mort ou des blessures
graves.
Exemple : Il ne faut jamais faire fonctionner une pompe sans que des carters de protection aient été correc-
tement installés au niveau des accouplements.
ATTENTION
Signale une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des blessures mineures ou
modérées.
Exemple : La diminution du débit du côté de l’aspiration peut entraîner la formation de vide et endommager
la pompe.
DANGER ELECTRIQUE
Signale la possibilité de risques électriques si les consignes ne sont pas respectées.
Exemple : Couper et verrouiller l’alimentation du moteur pour éviter tout risque d’électrocutions, de démar-
rages accidentels ou de blessures corporelles.
Si l’installation s’effectue dans des conditions potentiellement explosives, les instructions qui suivent le
symbole Ex doivent impérativement être respectées. Des blessures corporelles et/ou des dommages maté-
riels pourraient se produire si les instructions ne sont pas strictement suivies. Pour toutes questions concer-
nant ces conditions ou si l’équipement doit être modifié, veuillez contacter un représentant ITT Goulds
Pumps avant de poursuivre.
Exemple : Un mauvais réglage du jeu des roues peut entraîner un contact entre les pièces rotatives et
les parties fixes, ce qui pourrait provoquer la formation d’étincelles et la génération de
chaleur.