Goulds Pumps SRL Series - IOM - Manuel (Page 10)

S-7
REGLEMENTATIONS ATEX et UTILISATIONS
Des précautions spéciales doivent être prises dans les environnements potentiellement explosifs pour s’assurer
que les opérations d’entretien sur l’équipement s’effectuent correctement. Ces précautions concernent, entre
autres, les opérations suivantes :
1. Contrôle du châssis de la pompe et de la température finale du liquide.
2. Lubrification suffisante des roulements.
3. S’assurer que la pompe fonctionne dans la gamme hydraulique prévue.
La conformité ATEX ne s’applique que lorsque l’unité de pompage est utilisée aux fins prévues. L’utilisation,
l’installation ou la maintenance de l’unité de pompage, effectuées selon des méthodes non couvertes par les
instructions d’utilisation et de maintenance (IOM) peuvent provoquer des blessures corporelles graves ou des
dommages matériels sérieux. Cette disposition concerne en particulier toute modification de l’équipement non
agréée et toute utilisation de pièces non fournies par ITT Goulds Pumps. Si vous avez des questions concernant
l’usage prévu de cet équipement, veuillez contacter votre représentant ITT Goulds avant de procéder à quelque
opération que ce soit. Les instructions d’utilisation et de maintenance (IOM) sont disponibles sur Internet à
l’adresse suivante
www.gouldspumps.com/literature_ioms.html ou auprès de votre représentant ITT Goulds
Pumps le plus proche.
Toutes les unités de pompage (pompe, garniture mécanique, accouplement, moteur et accessoires de pompe)
certifiées pour une utilisation dans un environnement classé ATEX sont identifiées par une étiquette ATEX
fixée sur la pompe ou sur la plaque d’identification de la pompe. L’étiquette a généralement cet aspect :
CE et Ex désignent la conformité ATEX Les codes inscrits immédiatement sous ces symboles ont les
significations suivantes :
II = Groupe 2
2 = Catégorie 2
G/D = Présence de gaz et de poussière
T4 = Classe de température, peut être T1 ou T6 (voir le tableau 1)
Tableau 1
Code
Température de
surface admissible
maximale en degrés
o
F (
o
C)
Température de
liquide admissible
maximale en degrés
°F (°C)
T1 842 (450) 700 (372)
T2 572 (300) 530 (277)
T3 392 (200) 350 (177)
T4 275 (135) 235 (113)
T5 212 (100) Option non disponible
T6 185 (85) Option non disponible
Le code de classification indiqué sur l’équipement doit correspondre au pays dans lequel il sera installé. Dans le
cas contraire, ne faites pas fonctionner cet équipement et contactez votre représentant ITT Goulds Pumps avant
de poursuivre.