Goulds Pumps JC - IOM - Manuel (Page 7)

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
Les risques importants liés à l'usage du matériel de pompage doivent être soulignés en plus et en complément des précautions
de sécurité ordinaires.
AVERTISSEMENT
Une pompe est un appareil sous pression présentant des pièces tournantes potentiellement dangereuses. N'importe quel
appareil à pression peut éclater, rompre, ou décharger son contenu en cas de pressurisation extrême, causant ainsi un
décès, des blessures, des dégâts matériels ou des dommages à l'environnement. Toutes les mesures nécessaires doivent
être prises afin d'éviter qu'un incident de trop forte pressurisation ne survienne.
AVERTISSEMENT
Le fonctionnement de tout système de pompage avec obstruction de l'aspiration et du refoulement doit être évité dans
tous les cas. Le fonctionnement, même pendant une courte durée dans ces conditions, peut causer une surchauffe du
fluide pompé enfermé, pouvant conduire à une explosion violente. Toutes les mesures nécessaires doivent être prises par
l'utilisateur final pour éviter que ce cas se présente.
AVERTISSEMENT
La pompe peut transporter des fluides dangereux ou toxiques. Les composants de la pompe doivent être soigneusement
identifiés. Éviter tout risque d'exposition aux produits contenus, surtout s'ils sont dangereux et/ou toxiques. Les dangers
potentiels comprennent, mais ne se limitent pas à, des produits à haute température, des produits inflammables, acides,
caustiques, explosifs, etc.
AVERTISSEMENT
Les manuels d'instructions, d'utilisation et d'entretien des équipements de pompage désignent clairement les méthodes
acceptées pour le démontage des groupes de pompage. Ces méthodes doivent être appliquées strictement. Il est, en
particulier, formellement interdit de chauffer les turbines et/ou les dispositifs de retenue des turbines pour faciliter leur
dépose. Le liquide enfermé peut rapidement prendre du volume et provoquer une violente explosion ainsi que des
dommages corporels.
ITT Goulds Pumps ne peuvent être tenues pour responsables de tout dommage corporel ou matériel, ni pour tout retard
entraîné par un manquement aux instructions d'installation, d'utilisation et d'entretien contenues dans ce manuel de sécurité de
la pompe ou dans les manuels à jour d'instructions, d'utilisation et d'entretien du matériel disponibles sur
www.gouldspumps.com/literature.
S-2