Goulds Pumps JC - IOM - Manuel (Page 21)

JC IOM 5/08
21
INSTALLATION
PRÉPARATION POUR L'EXPÉDITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CANALISATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
FONDATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
ALIGNEMENT DE L'ENTRAÎNEMENT AVEC LA POMPE . . . . . . . . . . 15
Cette section donne des instructions générales d'installation
et d'utilisation de la plupart des pompes Goulds. Du texte et
des illustrations spécifiques sont inclus dans cette section.
Pour s'assurer des performances et de la durée de vie de la
pompe, une installation correcte et un entretien raisonnable
sont indispensables. Les instructions ci-dessous sont un
guide pour le personnel d'installation et d'entretien comme
pour l'opérateur de la pompe.
PRÉPARATION POUR L'EXPÉDITION
Les pompes Goulds sont préparées en usine pour
l'expédition dans des conditions abritées. Elles sont
protégées pour le transport et le stockage abrité à court terme. Sauf spécification contraire, on suppose que la
pompe sera installée dès sa livraison. Une protection
supplémentaire peut être fournie sur demande.
INSTALLATION
!
Les équipements devant fonctionner dans un
environnement potentiellement explosif doivent être
installés selon les instructions suivantes.
!
Tous les équipements installés doivent être
correctement mis à la terre pour éviter une décharge
d'électricité statique imprévue. À défaut, une
décharge d'électricité statique peut survenir lors de la
vidange et du démontage de la pompe pour entretien.
POSITIONNEMENT DU GROUPE
La pompe doit être positionnée dans une zone propre, sèche
et à l'abri des inondations. L'emplacement choisi doit
disposer d'un espace suffisant pour l'entretien et les
réparations, permettant d'effectuer le démontage complet et
la manutention de l'équipement. Le groupe doit être
positionné de façon à permettre un système de canalisations
le plus efficace possible.
CANALISATIONS
s
! AVERTISSEMENT
Ne jamais mettre en position les canalisations en
forçant sur les raccords à bride de la pompe. Ceci
pourrait imposer des contraintes sur le groupe et
entraîner un désalignement entre la pompe et
l'entraînement. Les contraintes sur les canalisations
ont une influence néfaste sur le fonctionnement de la
pompe et peuvent conduire à des blessures et
dommages aux équipements.
$
ATTENTION
La pompe ne doit jamais voir son débit limité du côté
aspiration.
s
! AVERTISSEMENT
La valeur NPSHa doit toujours dépasser la valeur
NPSHr indiquée sur les courbes de performances
Goulds reçues avec la commande. Consulter le
Hydraulic Institute pour les valeurs de NPSH et
frottement dans les canalisations nécessaires pour
évaluer la canalisation d'aspiration.
Les canalisations d'aspiration et de refoulement courtes et
directes avec un minimum de coudes et de raccords
conduisent à un frottement minimal dans les canalisations.
A A
A
3