Dow Protected Membrane Roof FR - Manuel (Page 10)

®™Marque de The Dow Chemical Company (« Dow ») ou d’une société affiliée
C
O
M
P
O
S
A
N
T
S
–
B
a
l
l
a
s
t
1 0
Composants
B A L L A S T
Ballast requis autour des périmètres et des pénétrations, et pour une TMP standard (sans géotextile)
Épaisseur de l’isolant, po (mm) Poids requis du ballast, Épaisseur approximative du ballast,
lb/pi 2 (kg/m 2 ) po (mm)
Jusqu’à 2 (50) 12 (60) 1-1/2 (40)
3 (75) 17 (84) 2-1/4 (60)
4 (100) 22 (108) 3 (75)
5 (125) 27 (132) 3-1/2 (90)
6 (150) 32 (156) 4-1/4 (105)
7 (175) 37 (180) 5 (125)
8 (200) 42 (204) 5-1/2 (140)
Description
Pierre concassée ou roches de
rivière lavées et arrondies, d’une
grosseur moyenne de 1 po (25
mm), exempt de particules fines
ou de roches plus petites que 5/8
po (15 mm) ou plus grosses que
1-3/8 po (35 mm). La plupart des
roches sont entre 3/4 po et 1-1/4
po (entre 19 mm et 32 mm).
Fonction
Empêcher le soulèvement
causé par le vent et la flottation :
Le ballast est requis pour
prévenir la flottation négative
et est basé sur l’épaisseur totale
de l’isolant de mousse de poly-
styrène extrudé STYROFOAM
™
et le type de membrane utilisée.
Membrane en adhérence (p. ex.
membrane rattachée au platelage) :
Lorsqu’un géotextile résistant
aux rayons UV adéquat est utilisé
par-dessus la membrane rattachée
au platelage, la quantité de ballast
requise est de 10 lb/pi
2 (50 kg/m 2 )
quelle que soit l’épaisseur de
l’isolant, sauf autour du périmètre
et des pénétrations, et les endroits
exposés à de forts vents. Voir le
Tableau 2 pour la quantité de
ballast requise autour du périmètre
et des pénétrations, ainsi que les
assemblages de TMP installés
sans toile.
Il est primordial que la membrane
soit bien attachée au platelage
lorsqu’on utilise un ballast de 10
lb/pi
2 (50 kg/m 2 ) et un géotextile
adéquat afin d’empêcher la possi-
bilité que du ballast ne tombe sous
la membrane en cas de formation
de flaques et d’infiltration d’air.
Zones de ballast supplémentaire :
Du ballast supplémentaire, requis
pour résister au soulèvement causé
par des vents forts et maintenir
l’isolant en cas de forte pluie, doit
être envisagé aux endroits suivants :
• Bord du périmètre – Bande de
4 pi (1,2 m) de large le long du
bord du périmètre de l’isolant
du toit.
• Pénétrations à travers l’isolant –
Bande de 2 pi (0,6 m) de large
autour de toute pénétration
plus grande que 4 pi (1,2 m)
dans n’importe quel sens
(p. ex. puits de lumière,
massifs, etc.).
• Coins – Des pavés de béton
et/ou des parapets peuvent
être requis. Voir « Pavé » à la
page 12 pour des renseigne-
ments additionnels.
• Exposition du bâtiment –
Prendre en considération le
terrain environnant et son
effet potentiel sur l’exposition
au vent en général (p. ex.
forêts comparativement aux
littorals).
Prévenir l’érosion éolienne :
La performance face au vent
d’assemblages de TMP à ballast
de pierres a été excellente. Seuls
des problèmes mineurs et isolés
d’érosion éolienne sont sur-
venus, habituellement limités à
de petits endroits dans les coins
et autour de ceux-ci. Dans ces
rares cas, le ballast a été repoussé
vers l’intérieur par environ 4 pi
(1,2 m) et empilé sur le géotex-
tile, causant un poids addition-
nel. Pour de tels cas, envisager
l’utilisation de pavés de béton.
Voir « Pavé » à la page 12 pour
plus de détails.
Prévenir la dégradation de
l’isolant par les rayons UV :
La plupart des applications de
TMP comportent un géotextile
qui incorpore typiquement un
agent anti-UV. Toutefois, s’il n’y
a pas de géotextile, l’isolant doit
être complètement recouvert de
ballast pour prévenir une
dégradation par rayons UV. La
qualité du ballast est critique
dans ce type d’application. Des
pierres trop petites (particules
fines pas plus que 10 % du
mélange) et celles-ci peuvent
pénétrer dans les joints de
l’isolant ou être déplacées par
le vent ; trop grosses et le ballast
risque de ne pas fournir de
couvert adéquat pour protéger
contre la lumière UV.
Fournir une couverture de toit
résistante au feu de Classe A :
Couverture de toit de Classe A,
tel que défini par ULC S107, ULI
790 and ASTM E108. (Voir
« Classements de résistance au feu
et au vent » à la page 20 pour
plus de détails.) Les exigences
pour une couverture de toit de
Classe A se réfèrent à la
performance d’assemblages de
toit et de matériaux utilisés pour
couvrir le toit lorsqu’ils sont
exposés à un feu provenant
d’une source extérieure au
bâtiment. Le ballast de pierres
procure un classement de
résistance au feu de Classe A.
T A B L E A U 2