Panasonic SDRS50 - Manuel (Page 5)

5
(FRE) VQT2L19
Transport
Si l’appareil est transporté, mettez-le hors tension et
faites attention de ne pas le secouer, le faire tomber, ou
le cogner.
Détection de chute
[
] est affiché à l’écran si une chute est détectée (un
état d’apesanteur). Si des chutes sont souvent
détectées, l'appareil peut arrêter les opérations
d’enregistrement ou de lecture afin de protéger le DD.
≥ Le voyant d’accès au DD [ACCESS HDD] (
l 10)
s’allume lors de l’accès au DD (initialisation,
enregistrement, lecture, suppression etc.).
N’effectuez pas les opérations suivantes si le voyant
est allumé. Cela peut endommager le DD ou causer
un mauvais fonctionnement de l’appareil.
j Eteignez l’alimentation (retirez la batterie)
j Insérer/retirer le câble USB
j Exposer l’appareil à des vibrations ou des chocs
≥ A propos de l’enlèvement ou du don de cet appareil.
∫ Il importe de respecter les droits
d’auteur
L’enregistrement de cassettes ou de disques
préenregistrés ou d’autres matériels publiés ou
diffusés à des fins autres que votre usage
personnel pourraient constituer une infraction aux
lois en matière de droits d’auteur. Même à des fins
d’usage privé, l’enregistrement de certains
matériels pourrait faire l’objet de restrictions.
∫ Cartes que vous pouvez utiliser avec
cet appareil
Carte mémoire SD, carte mémoire SDHC et carte
mémoire SDXC
≥ Les cartes mémoires de 4 Go ou plus qui ne portent
pas le logo SDHC ou les cartes mémoires de 48 Go
ou plus sans logo SDXC ne sont pas basées sur les
spécifications de la carte mémoire SD.
≥ Référez-vous à la page 15 pour plus de détails sur
les cartes SD.
∫ Licences
≥ Le logo SDXC est une marque déposée de SD-3C,
LLC.
≥ Brevets américains n° 6,836,549; 6,381,747;
7,050,698; 6,516,132; et 5,583,936.
Ce produit utilise une technologie de protection des
droits d’auteur couverte par des brevets américains
et d’autres droits de propriété intellectuelle.
L’utilisation de cette technologie de protection des
droits d’auteur doit être autorisée par Macrovision.
Elle n’est destinée qu’à une utilisation domestique ou
à d’autres visualisations limitées sauf autorisation
contraire de Macrovision. L’analyse par
rétrotechnique et le désossage sont interdits.
≥ Microsoft ® , Windows ® et Windows Vista ® sont des
marques déposées ou des marques commerciales
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans
d’autres pays.
≥ Les copies d’écran de produits Microsoft sont
reproduites avec l’aimable autorisation de Microsoft
Corporation.
≥ IBM et PC/AT sont des marques déposées de
International Business Machines Corporation,
société des États-Unis.
≥ Intel
® , Core ™ , Pentium ® et Celeron ® sont des
marques déposées ou des marques commerciales
d’Intel Corporation aux Etats-Unis et dans d’autres
pays.
≥ iMovie et Mac sont des marques déposées de
Apple Inc., enregistrées aux Etats-Unis et dans
d’autres pays.
≥ PowerPC est une marque commerciale de
International Business Machines Corporation.
≥ YouTube et Picasa sont des marques commerciales
de Google, Inc.
≥ Les autres noms de systèmes et produits
mentionnés dans ce manuel d’utilisation sont
habituellement des marques déposées ou des
marques de commerce des fabricants qui ont
développé le système ou le produit intéressé.
Ce produit est sous licence AVC Patent Portfolio
License pour un usage personnel et non commercial
par le consommateur de (i) l’encodage vidéo en
conformité avec la norme AVC (“AVC Video”) et/ou du
(ii) décodage d’une vidéo AVC encodée par un
consommateur agissant dans le cadre d’une activité
personnelle et non commerciale et/ou obtenue par un
fournisseur vidéo autorisé à fournir des vidéos AVC.
Aucun permis n’est accordé ou sera implicite pour
n’importe quel autre usage. Des informations
supplémentaires peuvent être obtenues auprès de
MPEG LA, LLC.
Visiter le site http://www.mpegla.com.
G
SDRS50&T50&H85EG-VQT2L19_fre.book 5 ページ ２０１０年３月９日 火曜日 午後１時５９分