Panasonic SDRS50 - Manuel (Page 4)

4
VQT2L19 (FRE)
∫ Indemnités concernant les contenus
enregistrés
Panasonic n’accepte en aucun cas d’être directement
ou indirectement responsable des problèmes résultant
d’une perte d’enregistrement ou du contenu édité, et ne
garantit aucun contenu si l’enregistrement ou l’édition
ne fonctionne pas correctement. En outre, ce qui
précède s’applique également dans le cas où tout type
de réparation est faite à l’unité (y compris sur tout autre
mémoire non-interne et disque dur).
Ce mode d’emploi a été réalisé pour les modèles
, , et
. Les images peuvent être légèrement
différentes de la réalité.
≥ Les illustrations utilisées dans ce mode d’emploi
montre le modèle , cependant, des
parties de ces explications se réfèrent aux différents
modèles.
≥ Selon le modèle, certaines fonctions ne sont pas
disponibles.
≥ Certaines caractéristiques peuvent être différentes,
veuillez lire attentivement.
∫ Dans le présent manuel d’utilisation
≥ Les cartes mémoires SD, SDHC et SDXC sont
appelées “carte SD”.
≥ Dans ce manuel d’utilisation, les fonctions pouvant
être utilisées pour l’enregistrement et la lecture
d’images animées sont identifiées avec
.
≥ Dans ce manuel d’utilisation, les fonctions pouvant
être utilisées pour l’enregistrement et la lecture
d’images fixes sont identifiées avec
.
≥ Les pages de référence sont indiquées avec une
flèche, par exemple : l 00
∫ Manipulation de la mémoire interne
[SDR-T50]
L’unité est équipée d’une mémoire interne de 4 Go. En
utilisant ce composant, faites attention aux points suivants.
Sauvegardez les données régulièrement.
La mémoire interne est un support de stockage
temporaire. Afin d’éviter l’effacement des données dы а
l’électricité statique, aux ondes électromagnétiques, à
une casse, et aux pannes, sauvegardez les données
sur un ordinateur ou un DVD.
≥ Le voyant d’accès [ACCESS] (
l 8) s’allume
pendant qu’on utilise la carte SD ou la mémoire
interne (initialisation, enregistrement, lecture,
effacement, etc.). N’effectuez pas ce genre
d’opérations pendant que le voyant est allumé. Cela
peut endommager la mémoire interne ou provoquer
un mauvais fonctionnement de l’appareil.
j Eteignez l’alimentation (retirez la batterie)
j Insérer/retirer le câble USB
j Exposer l’appareil à des vibrations ou des chocs
≥ A propos de l’enlèvement ou du don de cet appareil.
∫ Manipulation du DD [SDR-H85]
Cet appareil est équipé d’un DD interne de 80 Go.
Puisque le disque dur est capable de stocker une
grande quantité de données, il y a quelques petites
choses à surveiller. En utilisant ce composant, soyez
attentif aux points suivants.
N’exposez pas le DD aux vibrations et aux chocs.
À cause de l’environnement et des conditions de
manipulation, le DD peut être sujet à des dommages
partiels ou bien ne peut plus être capable de lire et
d’enregistrer les données. Ne soumettez pas l’appareil
à des vibrations ni à des chocs, et ne le mettez pas hors
tension pendant un enregistrement ou une lecture.
Si l’appareil est utilisé dans un endroit rempli de
sons lourds, comme un club ou une avenue,
l’enregistrement peut s’arrêter à cause des vibrations
sonores. L’enregistrement des données sur une carte
SD est recommandé dans ces endroits.
Sauvegardez les données régulièrement.
Le DD est un support de stockage temporaire. Afin
d’éviter l’effacement des données dы а l’électricité
statique, aux ondes électromagnétiques, à un bris, et
aux pannes, sauvegardez les données sur un PC ou un
DVD.
Si le DD rencontre des anomalies, sauvegardez
immédiatement les données.
Une panne du DD peut produire un son continu ou un
son intermittent pendant l’enregistrement ou la lecture.
L’utilisation prolongée causera plus de détérioration, et
peut éventuellement désactiver le DD. Si ces
phénomènes sont observés, copiez immédiatement les
données du DD sur un ordinateur, un DVD etc. et
contactez votre revendeur.
Une fois que le DD est hors service, les données ne
peuvent pas être récupérées.
Le fonctionnement peut s’arrêter dans des endroits
chauds ou froids.
L’appareil est désactivé afin de protéger le DD.
N’utilisez pas l’appareil en pression atmosphérique
basse.
Le DD peut tomber en panne s’il est utilisé à une altitude
de 3000 m ou plus au-dessus du niveau de la mer.
SDR-H85 SDR-S50 SDR-S45
SDR-T50
SDR-S50
SDR-T50
SDR-H85
SDRS50&T50&H85EG-VQT2L19_fre.book 4 ページ ２０１０年３月９日 火曜日 午後１時５９分