Panasonic SDRH20EG - Manuel (Page 90)

90
LSQT1208
Utilisation avec un ordinateur
1
Faire tourner la molette de
sélection de mode pour
sélectionner
ou .
2
Appuyer sur la touche
DVD COPY.
≥ “VEUILLEZ CONNECTER LE CÂBLE USB.”
apparaît sur l’écran LCD de cet appareil.
Brancher le câble USB lorsque ce message
s’affiche.
Appuyer de nouveau sur le bouton DVD COPY
si le message s’efface.
3
Connecter l’appareil à un
ordinateur.
A Câble USB (fourni)
≥ Insérer les fiches à fond. Ni l’appareil ni
l’ordinateur ne fonctionneront adéquatement si
les fiches ne sont pas insérées à fond.
≥ Ne pas utiliser de câbles USB autres que le
câble fourni. (Le fonctionnement n’est pas
garanti avec d’autres câbles USB.)
L’écran de préparation COPIER DVD s’affiche.
4
Insérer un DVD dans le lecteur
DVD.
≥ Il est recommandé d’utiliser un DVD neuf.
L’écriture de données sur le disque s’amorce.
≥ Lorsque l’écriture sur le disque se termine, le
disque est éjecté du lecteur.
≥ Selon la quantité de données, l’écriture peut
prendre un certain temps.
≥ Ne pas faire subir de vibrations à l’appareil
pendant l’écriture de données. Sinon, le
processus d’écriture risque d’être interrompu.
≥ Si toutes les données ne peuvent être écrites
sur un disque DVD, elles sont écrites sur un
deuxième disque (ou un troisième, etc.). Une
fois le premier disque gravé, un message
s’affiche — insérer un autre disque du même
type que le premier.
≥ Les images fixes sont converties en images
animées et inscrites sur le DVD.
≥ Vérifier sur le lecteur DVD ou un autre appareil
si le disque DVD-Vidéo créé se lit bien.
Si le disque ne se lit pas bien, créer le disque
DVD-Vidéo en suivant les étapes à “Création
de disques DVD-Vidéo avec les images
sélectionnées”. (l 92)
≥ Les images ne peuvent pas être stockées par
l’ordinateur.
≥ Les images enregistrées sur le disque DVD-
Vidéo créé ne peuvent pas être éditées par
l’ordinateur. Pour éditer des images, les
importer dans l’ordinateur.
≥ À la lecture d’un disque DVD-Vidéo de votre
création, une pause de plusieurs secondes est
faite entre les scènes.
DVD
COPY
A
LSQT1208_EF.book 90 ページ ２００７年２月８日 木曜日 午後２時１５分