Panasonic DMREX83 - Manuel (Page 78)

78
VQT2J32
Guide de dépannage
Avant de solliciter le SAV, faites les vérifications suivantes. Si le résultat de vos vérifications est douteux, ou si les solutions proposées dans le tableau ne permettent
pas de résoudre le problème, consultez votre revendeur.
Pas d’alimentation.
L'appareil ne s'allume pas en appuyant sur [Í].
¾ Branchez le cordon d’alimentation en l’enfonçant bien dans une prise de
courant dont vous savez qu’elle est alimentée. (> 8, 73)
¾ Des enregistrements programmés liés avec un équipement externe sont
en veille d'enregistrement (“EXT-L” sur l'affciheur de l'appareil clignote
quand on appuie sur [Í]). Appuyez sur [EXT LINK] pour annuler la veille
d'enregistrement. (> 25)
L’appareil est passé en mode de veille.
¾ Un des dispositifs de sécurité de l’appareil est entré en service. Appuyez
sur [Í/I] sur l’appareil principal pour le mettre sous tension.
L’alimentation est automatiquement coupée.
¾ Si vous avez connecté cet appareil à un téléviseur compatible “HDAVI
Control” avec un câble HDMI ou à un téléviseur compatible Q Link avec
un câble Péritel à 21 broches câblées, il est automatiquement mis en
mode d’attente lorsque le téléviseur passe en mode d’attente. (> 40)
Cet appareil s'éteint quand l'entrée TV est commutée.
¾ C’est normal lorsqu’on emploie VIERA Link (HDAVI Control 4 ou
supérieur). Pour des plus amples détails, consultez le mode d'emploi du
téléviseur.
L’affichage est sombre.
¾ Modifiez le réglage de l’option “Affichage sur l’unité” du menu
Configuration. (> 68)
“0:00” clignote sur l’affichage de l’appareil.
¾ Réglez l’horloge. (> 70)
La durée enregistrée sur le disque et la durée disponible
affichée ne sont pas complémentaires.
Le temps affiché de cet appareil est différent du temps
d'enregistrement effectif ou du temps d'enregistrement
MP3/WMA.
¾ Les durées affichées peuvent différer des durées réelles.
¾ La durée d’enregistrement disponible sur DVD-RW (format DVD-Vidéo)
ou +RW n’augmente que lorsque le dernier titre enregistré est effacé.
Elle n’augmente pas lorsque d’autres titres sont effacés.
¾ Même si vous effacez un contenu du DVD-R, DVD-R DL, +R ou +R DL,
vous ne regagnez pas d’espace sur le disque.
¾ Après plus de 200 enregistrements ou opérations d’édition sur un DVD-R,
DVD-R DL, +R ou +R DL, la quantité d’espace disque utilisé pour une
même durée d’enregistrement augmente.
¾ Pendant une recherche, il est possible que la durée écoulée ne soit pas
actualisée correctement.
L’horloge n’est pas correctement réglée.
¾ Dans des conditions de mauvaise réception, etc., la fonction de
correction automatique de l‘heure risque de ne pas fonctionner. Dans ce
cas, l’option “Automatique” est automatiquement réglée sur “Non”. Si
une relance du réglage automatique ne donne pas de résultat, réglez
l’heure manuellement. (> 70)
Par rapport à la durée réelle d’enregistrement, la durée
restante affichée est inférieure à ce qu’elle devrait être.
(Seulement lors des enregistrements au standard NTSC)
¾ Le temps d'enregistrement/lecture affiché est converti à partir du nombre
de photogrammes à 29,97 photogrammes (égal à 0,999 secondes) à
1 seconde. Il y aura une légère différence entre le temps affiché et le
temps effectivement écoulé (p. ex., un temps écoulé effectif d'une heure
pourrait s'afficher comme approximativement 59 minutes 56 secondes).
Cela n'affecte pas l'enregistrement.
“U88” est affiché et il n’est pas possible d’éjecter le disque.
¾ L’appareil est en phase de reprise. Pour éjecter le disque, veuillez
exécuter les opérations suivantes.
1 Appuyez sur [Í/I] sur l’appareil principal pour le mettre en mode de
veille.
Si l’appareil ne se met pas en mode de veille, maintenez la touche
[Í/I] enfoncée sur l’appareil principal pendant environ 3 secondes.
L’appareil est mis de force en mode de veille.
2 Tandis que l’appareil est en mode veille, maintenez appuyés en
même temps [∫] et [CH W] sur l’appareil principal pendant environ 5
secondes. Enlevez le disque.
La réception de télévision devient plus mauvaise ou
impossible après la connexion de l’appareil.
¾ Cela peut se produire parce que les signaux sont divisés entre l’appareil
et le téléviseur, voire d’autres appareils. Ce problème peut être résolu en
utilisant un amplificateur de signal, disponible dans les magasins de
matériel audiovisuel. Si cela ne suffit pas à résoudre le problème,
consultez votre revendeur.
¾ Les signaux d’émission ne peuvent pas être émis du connecteur de cet
appareil RF OUT. Sélectionnez “Oui” dans “RF OUT ( Signal Aérien )” du
menu Configuration. (> 71)
Certaines fonctions DVB-T ne fonctionnent pas.
¾ L'appareil ne prend pas nécessairement en charge toutes les fonctions
DVB-T telles que MHP (Multimedia Home Platform) etc.
Il n'est pas garanti que les nouvelles fonctions introduites par les chaînes
de télévision fonctionnent.
La taille de l'écran est incorrecte.
¾ Vérifiez les réglages d’option “Aspect TV” au menu Configuration. (> 69)
¾ Si vous branchez un câble HDMI, placez “Format vidéo 4:3” sur “16:9”
dans le menu Configuration. (> 69)
La taille de l'écran du titre enregistré est erronée.
¾ Réglez l’option “Copie en mode Rapide” sur “Oui” et l’option “Format
d'enregistrement” sur “4:3”. (> 67)
¾ Les programmes de format 16:9 sont enregistrés au format 4:3 dans les
cas suivants.
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] Si vous avez réalisé l’enregistrement ou la copie à
l’aide du mode d’enregistrement “EP” ou “FR (enregistrements de 5
heures ou plus)”.
– Si vous avez réalisé l’enregistrement ou la copie sur un +R, +R DL ou
+RW.
– Si vous enregistrez avec “Format d'enregistrement” réglé sur “4:3”
dans le menu Configuration.
Lorsque vous désirez enregistrer un programme 16:9 dans le même
format d’image, réglez “Copie en mode Rapide” sur “Oui”, et réglez
l’option “Format d'enregistrement” sur “16:9”. (> 67)
¾ En paramétrant “Format d'enregistrement” sur “Automatique”, il y a une
possibilité que l'enregistriment soit effectué en utilisant l'aspect erroné.
Faites correspondre les paramétrages d'aspect à l'émission lors de
l'enregistrement. (> 67)
Il peut être possible de régler le mode d’affichage sur le téléviseur. Référez-vous
au manuel d’utilisation de votre téléviseur.
Les phénomènes suivants ne sont pas dus à un problème
subi par cet appareil:
≥Bruits de rotation régulière des disques.
≥Mauvaise réception d’une chaîne en raison des conditions
météorologiques.
≥L’image est déformée pendant la recherche.
≥Interruptions de la réception en raison de coupures périodiques de la
diffusion satellite.
≥Les opérations sont lentes lorsque “Power Save” est activé.
≥C’est la mauvaise qualité du disque qui est en cause. (Retentez l’opération
avec un disque de marque Panasonic.)
≥L’appareil se bloque suite à l’activation d’un de ses dispositifs de protection.
(Maintenez la touche [Í/I] de l’appareil principal enfoncée pendant
3 secondes).
≥Lorsque l'appareil est allumé ou éteint, il peut se produire un son inattendu.
Alimentation
Affichages
Écran du téléviseur et vidéo
L’information du canal numérique ou le panneau de
contrôle n’apparaît pas.
Les messages d’état n’apparaissent pas.
¾ Sélectionnez le temps (3–10 sec.) sous “Affichage à l'écran” dans le
menu Configuration. (> 68)
¾ L’information du canal numérique n’apparaîtra pas pendant la
visualisation ou l’enregistrement.
¾ Le panneau de contrôle s'affiche uniquement en cas de connexion à un
téléviseur prenant en charge “HDAVI Control 2” ou plus. (> 41)
¾ Les émissions analogiques ne prennent pas en charge l’information du
canal numérique.
Le fond gris n’apparaît pas.
¾ Sélectionnez “Oui” dans “Arrière-plan gris” du menu Configuration.
(> 68)
DMREX83EC-VQT2J32_fre.book 78 ページ ２０１０年１月１８日 月曜日 午後５時２９分