Panasonic DMRE53 - Manuel (Page 6)

6
RQT7537
Pri
se e
n
main
ÉTAPE
1
Raccordements
≥Les connexions d’appareils décrites sont des exemples.
≥Avant les connexions, mettez hors tension tous les appareils et lisez les modes d’emploi appropriés.
≥Les appareils périphériques et les câbles optionnel sont vendus séparément, sauf indication contraire.
∫ Recommandations de raccordement avec votre téléviseur
Fonctions Q Link
Q Link désigne un ensemble de fonctions pratiques (Pour plus de précisions ➡page 44). Veillez à utiliser un câble Péritel (également nommé
SCART) dont les 21 broches sont câblées pour pouvoir utiliser les fonctions Q Link. Les systèmes ci-après d’autres fabricants sont à peu près
équivalents au système Q Link de Panasonic. Pour les détails, référez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur ou consultez votre
revendeur.
≥Q Link (marque déposée de Panasonic)
≥DATA LOGIC (marque déposée de Metz)
≥Easy Link (marque déposée de Philips)
≥Megalogic (marque déposée de Grundig)
≥SMARTLINK (marque déposée de Sony)
∫ Exemples d’équipements connectables à cet appareil
∫ Ne raccordez pas cet appareil aux autres par
l’intermédiaire du magnétoscope
Les signaux vidéo sortant du magnétoscope seront soumis aux
systèmes de protection de copyright et l’image ne s’affichera pas
correctement sur le téléviseur.
≥Lorsque vous raccordez l’appareil à un téléviseur comportant un
magnétoscope intégré, raccordez-le aux connecteurs de la partie
téléviseur et non à ceux de la partie magnétoscope du combiné.
∫ Lorsque vous ne comptez pas vous servir de
l’appareil pendant un certain temps
Pour économiser l’électricité, débranchez-le de la prise secteur.
L’appareil consomme en effet un peu d’énergie même lorsqu’il est
éteint (environ 3 W).
Types de connecteurs d’entrée disponibles sur votre téléviseur
Câble(s)
requis
Page à consulter pour le
raccordement Page à consulter
pour les réglages
TV
Péritel Raccordement vivement recommandé.
≥Vous pouvez bénéficier d’un signal
vidéo RVB de grande qualité en
raccordant cet appareil à un téléviseur
acceptant le signal d’entrée RVB.
≥Si votre téléviseur dispose de la
fonctionnalité Q Link, vous pouvez
bénéficier d’autres fonctions utiles.
Câble Péritel à
21 broches
câblées
➡7
➡11
≥S’il s’agit d’un
téléviseur Q Link
➡10
Vidéo en
composantes Ces connecteurs permettent d’obtenir une
image plus pure que le connecteur S-Vidéo.
≥ Si votre téléviseur est compatible avec le
balayage progressif, vous pouvez
bénéficier de cette image de très haute
qualité.
Toutefois, si vous disposez d’un téléviseur à
tube cathodique compatible avec un signal
progressif, nous ne pouvons pas
recommander ce type de raccordement car
un certain scintillement peut se produire.
3 câbles vidéo ➡8 ➡11
S-Vidéo La liaison par ce connecteur permet
d’obtenir une image de meilleure qualité
que par le connecteur vidéo normal.
Câble S Vidéo ➡8 ➡11
Audio/Vidéo Raccordement basique. Câble audio/
vidéo (fourni)
➡8 ➡11
AV IN
COMPONENT
VIDEO IN
S-VIDEO IN
AUDIO IN
R L
VIDEO IN
Téléviseur
Magnétoscope
Caméscope
Cet appareil
Amplificateur
Décodeur ou
terminal
numérique/satellite
Connecteurs d’entrée AV3 (face avant) Connecteurs d’entrée AV2 ou AV4 (face arrière)
Connecteurs de sortie AUDIO OUT ou
DIGITAL AUDIO OUT Connecteurs de sortie AV1, AUDIO/VIDEO OUT
ou COMPONENT VIDEO OUT
Téléviseur
Cet appareil
Téléviseur
Cet appareil Magnétoscope
Magnétoscope
Avant de déplacer l’appareil, assurez-vous que son
plateau à disque est vide.
Dans le cas contraire, vous risqueriez d’endommager
sérieusement le disque et l’appareil.
6