Sony ICD-SX57 - Manuel (Page 65)

ICD-SX57/SX67/SX77 FR 2-894-352-21 (1)

FR
U
tili
sa
tio
n d
e l’e
nre
gis
tre
ur
IC
av
ec
l’o
rd
in
ate
ur
Utilisation du logiciel Digital
Voice Editor
1
Raccordez l’enregistreur IC à votre
ordinateur à l’aide du câble USB
fourni (page 63).
2
Démarrez le logiciel Digital Voice
Editor et copiez les fichiers MP3 de
votre ordinateur vers l’enregistreur IC.
L’enregistreur IC peut reconnaître
jusqu’à 511 dossiers. Lorsqu’un fichier
se trouve dans chaque dossier, vous
pouvez créer jusqu’à 340 dossiers et
lorsque 5 fichiers se trouvent dans un
dossier, vous pouvez copier jusqu’à
1 012 fichiers au total, avec jusqu’à 999
fichiers dans un dossier.
3
Déconnectez l’enregistreur IC de
votre ordinateur, puis appuyez
sur /MENU pour sélectionner le
dossier de votre choix.
4
Appuyez sur  ou sur  pour
sélectionner le fichier que vous
souhaitez lire, puis appuyez sur
 .
5
Appuyez sur  pour arrêter la lecture.
Utilisation de Windows
Explorer
Remarque
Lorsque vous copiez des fichiers MP3 avec
Windows Explorer plutôt qu’avec le logiciel
Digital Voice Editor, vous pouvez lire les fichiers
MP3 normalement mais vous ne pouvez pas
ajouter ni écraser l’enregistrement, diviser les
fichiers (messages), ajouter des signets ou
ajouter des repères de priorité.
1
Raccordez l’enregistreur IC à votre
ordinateur à l’aide du câble USB
fourni (page 63).
Ouvrez « Poste de travail » et assurez-
vous qu’un disque amovible vient
d’être reconnu sur l’écran Windows.
2
Glissez et déposez le dossier
dans lequel les fichiers MP3 sont
enregistrés sur le disque amovible.
L’enregistreur IC peut reconnaître
jusqu’à 500 dossiers. Vous pouvez
copier jusqu’à 999 fichiers dans un
dossier et jusqu’à 5.000 fichiers au
total.
