Sony ICD-SX57 - Manuel (Page 51)

ICD-SX57/SX67/SX77 FR 2-894-352-21 (1)
1
FR
U
tili
sa
tio
n d
e l
a f
on
cti
on
M
en
u
Options de menu Réglages (* : réglage initial)
REC LEVEL
Affiche la fenêtre permettant de régler l’enregistrement à l’aide
d’AGC ou de régler l’enregistrement manuel.
AUTO_AGC* :
Le niveau d’enregistrement est automatiquement réglé et vous permet
d’enregistrer un son ne présentant pas de distorsions. Vous pouvez
régler la sensibilité du microphone en modifiant le réglage de « MIC
SENS ».
MANUAL :
Vous pouvez régler le niveau d’enregistrement manuellement (page 25).
VOR Affiche la fenêtre qui permet de régler la fonction VOR
(enregistrement activé à la voix). Lorsque « REC LEVEL » est réglé sur
« AUTO_AGC », ce réglage est effectif.
OFF* :
la fonction VOR ne fonctionne pas.
ON :
la fonction VOR est activée lorsque vous appuyez sur 
(enregistrement). L’enregistrement débute lorsque l’appareil détecte
un son et s’arrête lorsque’il ne capte plus aucun son, ce qui permet
d’éliminer l’enregistrement de passages silencieux.
DISPLAY Affiche la fenêtre permettant de régler le mode d’affichage. (Options
affichées en mode de lecture/d’arrêt)
ELAPSE* :
temps de lecture écoulé d’un message
REMAIN :
temps restant d’un message
REC DATE :
date et heure d’enregistrement
DPC Affiche la fenêtre permettant de régler la fonction DPC (contrôle
numérique de la vitesse).
Lorsque vous réglez le commutateur DPC sur « ON », vous pouvez régler
la vitesse de lecture dans une fourchette comprise entre +200 % et
-75 %. Réglez la vitesse de 10 % pour l’option + et de 5 % pour l’option –.
–30%*