Sony LBT-XG500 - Manuel (Page 16)

16
Enregistrement à partir d’une cassette
–– Enregistrement de CD synchronisé/Copie à grande vitesse/Enregistrement
manuel/Enregistrement programmé
Vous pouvez enregistrer un CD, une cassette ou la radio et utiliser les cassettes de TYPE I
(normales) ou de TYPE II (CrO
2
). Le niveau d’enregistrement se règle automatiquement.
Enregistrement d’une
cassette
(Copie à grande vitesse)
Enregistrement d’un CD
(Enregistrement de CD
synchronisé)
Enregistrement manuel
Insérez une cassette enregistrable dans la platine B.
Appuyez plusieurs fois de
suite sur FUNCTION
jusqu’à ce que l’indication
“TAPE” apparaisse. Appuyez plusieurs fois de
suite sur FUNCTION
jusqu’à ce que “CD”
apparaisse. Appuyez plusieurs fois
de suite sur FUNCTION
ou sur TUNER/BAND
jusqu’à ce que la
source ou la bande de
fréquence à enregistrer
apparaisse sur
l’afficheur.
Insérez la cassette à
enregistrer dans la platine
A. Insérez le CD à enregistrer. Insérez le CD/la
cassette ou syntonisez
la station à enregistrer.
Appuyez sur CD SYNC. Appuyez sur z REC.
La PLATINE B passe en mode de veille d’enregistrement.
Pour réduire les bruits de sifflement dans les signaux haute fréquence de niveau faible,
appuyez sur DOLBY NR pour que “DOLBY NR B” apparaisse dans l’afficheur (sauf
lorsque vous effectuez un enregistrement à partir d’une cassette).
Appuyez plusieurs fois de suite sur DIRECTION afin de sélectionner g si vous
souhaitez enregistrer sur une seule face.
Sélectionnez j (ou RELAY) si vous souhaitez enregistrer les deux faces.
Appuyez sur X .
L’enregistrement commence.
Etapes
1
2
3
4
5
6
7
Appuyez sur H SPEED
DUB.
Conseils
• Lorsque vous souhaitez enregistrer la face arrière,
appuyez sur h après avoir appuyé sur z REC de
sorte que le témoin de la touche h (pour la face
arrière) s’allume en vert.
• Lorsque vous enregistrez sur les deux faces, veillez
à commencer l’enregistrement par la face avant. Si
vous commencez par la face arrière,
l’enregistrement s’arrête à la fin de la face arrière.
• Pour effectuer un enregistrement à partir d’une
cassette:
Si vous réglez le sens sur j lorsque vous utilisez
des cassettes de longueurs différentes, les cassettes
Commencez à écouter
la source à enregistrer.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyez sur x.
des deux platines inversent indépendamment leur
sens de défilement. Si vous sélectionnez RELAY,
les cassettes des deux platines sont inversées
simultanément.
• Pour effectuer un enregistrement avec l’effet
ambiophonique, appuyez sur SURROUND de sorte
que l’indication “SUR
” apparaisse.
Le réglage de l’égaliseur n’est pas enregistré.
• Pour enregistrer la radio:
Si des parasites sont présents pendant
l’enregistrement de la radio, déplacez l’antenne
pour les atténuer.