Sony DCR-IP1E - Manuel (Page 37)

Autres fonctions
Au
tr
e
s fo
n
ctio
n
s
37
Raccordement d’un
magnétoscope à un
ordinateur analogique
via le caméscope
(modèles au format DV
uniquement)
— fonction de conversion numérique
*
Le câble de raccordement audio et vidéo fourni est
doté d
’ une fiche vidéo et d ’ une fiche S-vidéo. Vous
devez régler la fiche à utiliser en fonction de
l
’ appareil à raccorder. Pour plus d’informations,
reportez-vous au mode d’emploi du caméscope
fourni avec votre caméscope.
Vous pouvez convertir un signal analogique
émis d’un appareil analogique tel qu’un
magnétoscope en un signal numérique et le
transférer vers un appareil numérique, tel qu’un
ordinateur, via votre caméscope.
Sélectionnez [P-MENU], [MENU], [
(REGL. NORM.)], [AFFICHAGE], puis [LCD]
(réglage par défaut). Pour plus d’informations,
reportez-vous au mode d’emploi du caméscope
fourni avec votre caméscope.
Pour effectuer cette opération, vous devez
installer sur votre ordinateur une application
logicielle (telle que ImageMixer Ver.1.5 for
Sony) qui peut lire un signal vidéo.
ImageMixer Ver.1.5 for Sony sert d’exemple
pour la description de l’opération dans cette
section.
Interface DV
vers un connecteur
i.LINK (IEEE1394)
Câble i.LINK (en option)
Câble de raccordement audio
et vidéo (fourni)
*
Prises
AUDIO/
VIDEO
Prise A/V
(audio/vidéo)
: Sens du signal
Magnétoscope (analogique)
(Blanc)
(Rouge)
(Jaune)
Fiche
S
- vidéo
(noire)
, suite