Sony DCR-IP1E Manuel d'utilisation
Page 35
Autres fonctions
Au
tr
e
s fo
n
ctio
n
s
35
2
Préparez la source d’alimentation de
votre caméscope puis faites glisser le
commutateur POWER plusieurs fois
pour sélectionner le mode PLAY/
EDIT.
Utilisez l’adaptateur secteur fourni comme
source d’alimentation, car la création d’un
DVD prend quelques heures. Pour plus
d’informations, reportez-vous au mode
d’emploi du caméscope fourni avec votre
caméscope.
3
Insérez une cassette enregistrée dans
votre caméscope.
4
Raccordez votre caméscope à un
ordinateur à l’aide d’un câble i.LINK
(en option).
b
Remarque
• Lorsque vous raccordez votre caméscope à un
ordinateur, assurez-vous de bien insérer le
connecteur dans le bon sens. Si vous forcez sur
le connecteur, il risque d’être endommagé et de
provoquer le mauvais fonctionnement de votre
caméscope.
5
Appuyez sur [P-MENU], [MENU], et
[
(MONTER&LIRE)] puis
sélectionnez [GRAVER DVD].
« Click to DVD » démarre et des
instructions apparaissent à l’écran.
Pour plus d’informations, reportez-vous au
mode d’emploi du caméscope fourni avec
votre caméscope.
6
Insérez un DVD enregistrable dans le
lecteur de l’ordinateur.
7
Appuyez sur [EXECUTER] à l’écran
LCD de votre caméscope.
L’état d’opération de votre ordinateur est
affiché sur l’écran LCD de votre caméscope.
TRANSFERT : L’image enregistrée sur la
cassette est en cours de copie sur
l’ordinateur.
CONVERSION : L’image est en cours de
conversion au format numérique.
ECRITURE : L’image est en cours de
gravage sur le DVD.
z
Conseil
• Si vous utilisez un DVD-RW ou un DVD+RW
sur lequel des données sont déjà enregistrées, le
message [Ce DVD est enregistré. Supprimer et
réécrire ?] s
’
affiche sur l
’
écran LCD de votre
caméscope. Lorsque vous appuyez sur
[EXECUTER], les données existantes sont
effacées et de nouvelles données sont gravées.
8
Appuyez sur [NON] après avoir créé
un DVD.
Le plateau de lecture s’ouvre
automatiquement.
Pour créer un autre DVD avec le même
contenu, appuyez sur [OUI]. Le plateau de
lecture s’ouvre. Insérez un DVD
enregistrable neuf dans le lecteur.
,
suite