Sony DCR-IP1E - Manuel (Page 2)

2
Lire ce mode d’emploi
en premier
A propos du logiciel de capture
d’image/d’édition
Vous pouvez éditer les images sur une cassette
ou un « Memory Stick » à l’aide du CD-ROM
fourni (logiciel de capture d’image/d’édition).
Le logiciel utilisé diffère en fonction de l’image
à éditer.Voir ci-dessous.
Ce manuel indique comment éditer des images
à l’aide d’ImageMixer et Image Transfer*. Si
votre caméscope est un modèle format
MICROMV, reportez-vous au Guide
d'application MovieShaker fourni avec votre
caméscope.
Si votre caméscope est un modèle au
format DV
• Pour l’édition d’images sur une cassette :
ImageMixer 1)
• Pour l’édition d’images sur un « Memory
Stick » : ImageMixer 1) 2)
Si votre caméscope est un modèle au
format MICROMV
• Pour l’édition d’images sur une cassette :
ImageMixer 1) , MovieShaker 1)
• Pour l’édition d’images sur un « Memory
Stick » : ImageMixer 1) 2)
1)
pour les environnements Windows
2)
pour les environnements Macintosh
* Utilisez Image Transfer pour copier des images
fixes de votre caméscope sur un ordinateur
(environnements Windows uniquement).
Configuration système requise pour
l’utilisation d’ImageMixer Ver.1.5 for
Sony
Visionnage sur un ordinateur d’images
enregistrées sur une cassette
b Remarque
• Lorsque vous raccordez votre caméscope à un
ordinateur Macintosh à l’aide d’un câble USB, vous
ne pouvez pas afficher sur l’écran de l’ordinateur les
images enregistrées sur une cassette.
• Système d’exploitation : Microsoft Windows
98SE, Windows 2000 Professionnel,
Windows Millennium Edition, Windows XP
Home Edition ou Windows XP Professionnel
L’installation standard est requise.
Le bon fonctionnement n’est pas garanti si
les systèmes d’exploitation précédents sont
des mises à niveau.
Si votre ordinateur fonctionne sous
Windows 98, vous ne pouvez pas entendre
de son. Vous pouvez uniquement transférer
et afficher des images fixes.
• Unité centrale : Intel Pentium III 500 MHz ou
plus puissant (800 MHz ou plus puissant
recommandé)
• Application : DirectX 8.0a ou version plus
récente (ce produit est basé sur la technologie
DirectX. DirectX doit être installé.)
• Système audio : Carte son stéréo 16 bits et
haut-parleurs stéréo
• Mémoire : 64 Mo ou plus
• Disque dur :
Espace mémoire disponible nécessaire à
l’installation : 250 Mo ou plus
Capacité disponible recommandée sur le
disque dur : au moins un 1 Go (selon la taille
des fichiers d’images édités)
• Affichage : Carte vidéo VRAM 4 Mo, 800 ×
600 points minimum, Haute résolution (16
bits couleur, 65000 couleurs), compatible
avec le pilote d’affichage DirectDraw (ce
produit ne fonctionne pas correctement а 800
Ч 600 points ou moins et 256 couleurs ou
moins).
• Pour utiliser le caméscope, veuillez lire le
mode d’emploi du caméscope livré avec
votre caméscope.
• Si votre caméscope est un modèle au format
MICROMV, lisez aussi le Guide
d'application MovieShaker séparé fourni
avec votre caméscope.