Sony MZ-DH10P - Manuel (Page 66)

Glossaire
AE
La fonction AE (exposition automatique)
permet d’ajuster automatiquement
l’exposition en fonction de la luminosité de
l’objet visé par l’appareil photo.
AF
La fonction AF (autofocus) permet d’ajuster
automatiquement la mise au point.
ATRAC3plus
ATRAC3plus une version améliorée
d’ATRAC3. A la différence d’ATRAC3
(utilisé pour les modes LP2 et LP4) qui offre
un taux de compression 10 fois supérieur à
celui d’un CD audio, ATRAC3plus (utilisé
pour les modes Hi-SP et Hi-LP) offre un taux
de compression 20 fois supérieur à celui d’un
CD audio sans perte de qualité.
CMOS
Le CMOS (Complementary Metal Oxide
Semiconductor) est un semi-conducteur
qui peut convertir des signaux optiques en
signaux électriques.
DCF
Le système DCF (Design rule for Camera
File) est un standard établi par la JEITA
(Japan Electronics and Information
Technology Industries Association).
DSP TYPE-S pour ATRAC/ATRAC3
Ce lecteur prend en charge la spécification
DSP TYPE-S, prévue pour les platines
MiniDisc Sony haut de gamme équipées
de dispositifs numériques de traitement du
signal (DSP). Cette spécification permet au
lecteur de produire un son de haute qualité
à partir de pistes enregistrées en mode
MDLP. Compatible DSP TYPE-R, le lecteur
produit des résultats supérieurs pendant
l’enregistrement ou la lecture en mode SP
(stéréo normal).
Exif
Exif est un format de fichier qui permet
d’ajouter des informations à vos photos
comme les données d’enregistrement
déterminées par la JEITA (Japan Electronics
and Information Technology Industries
Association).
Fichier de système
Le fichier de système correspond à l’espace
du disque utilisé pour le stockage de données
autres que les fichiers audio, comme les
numéros de pistes. Si l’on comparait un
MiniDisc à un livre, le fichier de système
correspondrait à l’index ou à la table des
matières. Le lecteur réécrit le fichier de
système chaque fois qu’une opération telle
que l’enregistrement, l’ajout, la suppression
ou le déplacement d’un repère de piste est
effectuée. (« SYSTEM FILE WRITING »
s’affiche lorsque le lecteur réécrit le fichier
de système.) Pendant que le lecteur écrit des
données sur le disque, veillez à ne pas le
déplacer ou le secouer et à ne pas débrancher
la source d’alimentation. L’enregistrement
des données pourrait être compromis ou le
contenu du disque endommagé ou perdu.
66
MZ-DH10P.FR.2-590-278-21(1)