Sony HDR-AS100V - Manuel (Page 32)

Ta
bl
e d
e
s
m
a
ti
èr
es
Rech
erche
d’
op
ér
ati
o
n
Rech
erche
de
pa
ra
mè
tr
es
In
dex
32 FR
• Lorsque [PRO] est réglé sur [OFF], [TC/UB] ne s’affiche pas (page 30).
Permet de revenir au menu [TCSET].
Permet de régler le bit d’utilisateur.
• Réglez quatre nombres à 2 chiffres, puis appuyez sur la touche
ENTER.
• Le bit d’utilisateur peut être sélectionné dans la plage suivante.
00:00:00:00 (par défaut) - FF:FF:FF:FF
Permet d’initialiser le bit d’utilisateur.
• Appuyez sur la touche ENTER pour afficher [SUR?] lorsque [OK] est
affiché, puis appuyez à nouveau sur la touche ENTER.
Permet de régler la durée d’enregistrement du bit d’utilisateur.
OFF
N’enregistre pas la durée en tant que bit d’utilisateur (par
défaut).
ON Enregistre la durée en tant que bit d’utilisateur.
Permet de revenir au menu [UBSET].
Remarques
z À propos du code temporel
Le code temporel est une fonction utile pour l’édition d’image avancée, car il enregistre les
heures/minutes/secondes/images sur les données d’image.
Lorsque [V.SYS] est réglé sur [NTSC] et que le taux de trame est de 30p ou 60p, en temps
réel, des écarts se produisent lors de périodes d’enregistrement prolongées car il y a une
légère différence entre le nombre de trames du code temporel et la fréquence de trame réelle
du signal d’image NTSC par seconde. Le mode Drop Frame corrige cet écart pour faire
correspondre le code temporel au temps réel. Les 2 premiers numéros d’image (pour 30p, ou
les 4 premiers numéros d’image pour 60p) sont supprimés, sauf à chaque dixième minute.
Le code temporel exempt de cette correction est appelé Non Drop Frame.
z À propos du bit d’utilisateur
Le bit d’utilisateur est une fonction qui permet d’enregistrer des informations (nombres
hexadécimaux à 8 chiffres) telles que la date/l’heure/le numéro de scéne. Cette fonction est
utile pour éditer des films créés à l’aide de plusieurs caméscopes.