Sony DVP-S560D - Manuel (Page 58)

Sélections et réglages
58
Paramétrage des haut-parleurs (RÉGLAGE H-P)
x ÉQUILIBRE
Vous pouvez varier la distance des haut-parleurs gauche
et droit comme suit. Assurez-vous de définir “TEST
TONALITÉ” sur “OUI” afin de faciliter les réglages
(reportez-vous à la section x TEST TONALITÉ ci-
dessous). Les réglages par défaut apparaissent entre
parenthèses.
• AVANT (0dB)
Effectuez les réglages de balance entre les haut-parleurs
avant gauche et droit (de –6dB [L] à +6dB [R], par
incréments de 0,5dB).
• ARRIÈRE (0dB)
Effectuez les réglages de balance entre les haut-parleurs
arrière gauche et droit (de –6dB [L] à +6dB [R], par
incréments de 0,5dB).
Pour retourner à la configuration par défaut
Sélectionnez l’option de menu et appuyez sur la touche
CLEAR.
x NIVEAU
Vous pouvez varier le niveau de chaque haut-parleur
comme suit. Le niveau du haut-parleur avant constitue le
critère d’ajustement des autres haut-parleurs. Assurez-
vous de définir “TEST TONALITÉ” sur “OUI” afin de
faciliter les réglages (reportez-vous à la section x TEST
TONALITÉ ci-dessous). Les réglages par défaut
apparaissent entre parenthèses.
• CENTRE (0dB)
Effectuez les réglages de niveau du haut-parleur central
(de –6dB à +6dB, par incréments de 0,5dB).
• ARRIÈRE (0dB)
Effectuez les réglages de niveau des haut-parleurs
arrière (de –6dB à +6dB, par incréments de 0,5dB).
• INFRAGRAVE (0dB)
Effectuez les réglages de niveau du haut-parleur
d’extrêmes graves (de –10dB à +10dB, par incréments
de 0,5dB).
Pour retourner à la configuration par défaut
Sélectionnez l’option de menu et appuyez sur la touche
CLEAR.
x TEST TONALITÉ
Les haut-parleurs émettent une tonalité d’essai. Utilisez
cette fonction lorsque vous utilisez des connecteurs 5.1CH
OUTPUT et effectuez des réglages de BALANCE et de
NIVEAU.
• NON: La tonalité d’essai n’est pas émise par les haut-
parleurs.
• OUI: La tonalité d’essai est émise par chaque haut-
parleur en séquence. Lorsque vous sélectionnez l’une
des options de menu “RÉGLAGE H-P”, la tonalité
d’essai est émise par les haut-parleurs gauche et droit
simultanément.
Remarque
Lorsque vous réglez le paramétrage des haut-parleurs, le son est
coupé pendant un instant.
Réglage du volume des haut-parleurs
1
pUne fois la lecture arrêtée, sélectionnez
“RÉGLAGE H-P” dans l’affichage de la
configuration.
2
Sélectionnez “TEST TONALITÉ” et définissez cette
option sur “OUI”.
La tonalité d’essai est émise par chaque haut-parleur
en séquence.
3
À partir de votre position d’écoute, sélectionnez
“BALANCE” ou “NIVEAU” et réglez la valeur de
“BALANCE” à l’aide de </, et “NIVEAU” à l’aide
des touches M/m.
La tonalité d’essai est émise par les haut-parleurs
gauche et droit simultanément.
4
Sélectionnez “TEST TONALITÉ” et définissez cette
option sur “NON” pour désactiver la tonalité
d’essai.
Pour régler le volume de tous les haut-parleurs
en une seule fois
Utilisez la commande de volume du récepteur
(amplificateur).