Sony MHC-GNZ88D - Manuel (Page 82)

82 FR
x Pendant la lecture de plages audio MP3
enregistrées sur un CD DATA ou DVD
DATA
Temps de lecture écoulé de la plage actuelle t
Titre de la plage
x Pendant la lecture de fichiers vidéo DivX
enregistrés sur un CD DATA ou DVD
DATA
Temps de lecture écoulé du fichier actuel t
Titre du fichier 5)
Vérification du temps total de
lecture et des titres
Appuyez plusieurs fois de suite sur
TIME/TEXT pendant l’arrêt de la lecture.
À chaque pression de la touche, l’affichage
change de la façon suivante:
x DVD VIDEO ou DVD-R/DVD-RW en mode
VR
Nombre total de titres sur le disque t
Titre du disque 2)
x CD VIDEO (sans utilisation de la fonction
PBC) ou CD AUDIO
Nombre total de plages sur le disque et temps
total de lecture du disque
t Titre du disque 2)
x CD VIDEO (avec utilisation de la fonction
PBC)
Nombre total de la sc è ne sur le disque t
Titre du disque 2)
1) « – –:– – » apparaît sur l’afficheur si l’horloge n’a
pas été mise à l’heure.
2)
« NO TEXT » apparaît sur l’afficheur si le DVD
VIDEO n’est pas un disque DVD-TEXT, le CD
AUDIO n’est pas un disque CD-TEXT ou le CD
VIDEO ne contient pas d’informations sous forme
de texte.
3)
Le numéro de chapitre actuel et le numéro de titre
actuel restent affichés 2 secondes, puis le temps de
lecture écoulé réapparaît lorsque vous appuyez sur
TIME/TEXT pendant l’affichage du titre du disque.
4)
Lorsque la lecture de programme ou la lecture
aléatoire est activée, le temps de lecture écoulé et le
temps restant sur le disque sont omis.
5) Le numéro d’album actuel et le numéro de fichier
actuel restent affichés 2 secondes, puis le temps de
lecture écoulé réapparaît lorsque vous appuyez sur
TIME/TEXT pendant l’affichage du titre du fichier.
6)
Le numéro de plage actuel et le numéro d’index
actuel restent affichés 2 secondes, puis le temps de
lecture écoulé réapparaît lorsque vous appuyez sur
TIME/TEXT pendant l’affichage du titre du disque.
7) Le numéro de scène actuel reste affiché 2 secondes,
puis le temps de lecture écoulé réapparaît lorsque
vous appuyez sur TIME/TEXT pendant l’affichage
du titre du disque.
Remarques
• Si vous voulez lire un disque contenant des fichiers
d’images JPEG seulement, « JPEG » ou « NO
AUDIO » apparaît sur l’afficheur.
• Si le disque sélectionné est une CD DATA ou DVD
DATA contenant des plages audio MP3 et/ou des
fichiers d’images JPEG, ou un CD DATA ou DVD
DATA contenant des fichiers vidéo DivX, le nombre
total d’albums sur le disque est indiqué sur
l’afficheur lorsque la lecture est arrêtée, et la liste
d’albums/titres/fichiers n’est pas indiquée sur
l’affichage sur écran de télévision.
• Vous ne pouvez pas utiliser TIME/TEXT pour
changer l’affichage d’informations si:
– un fichier d’image JPEG est lu.
– la lecture d’un CD DATA ou DVD DATA
contenant des plages audio MP3 et/ou des fichiers
d’images JPEG est arrêtée.
– la lecture d’un CD DATA ou DVD DATA
contenant des fichiers vidéo DivX est arrêtée.
• Si le titre de la plage audio MP3 contient des
caractères ne pouvant pas être affichés, « * »
apparaîtra à la place de ces caractères.
• Le temps de lecture écoulé des plages audio MP3 et
des fichiers vidéo DivX peut ne pas être indiqué
correctement.