Sony DVP-F5 - Manuel (Page 15)

15 Préparation
Préparation
Sélection du mode d’affichage
Vous pouvez sélectionner le mode d’affichage en fonction du rapport
d’aspect (4:3 ou 16:9) de l’image lue ou entrée.
Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY MODE, le mode change comme suit :
Sélection du mode d’affichage en fonction du rapport d’aspect de l’image
Le rapport d’aspect de l’image enregistrée sur le DVD figure sur la jaquette
de ce dernier (
, , ).
• Mode Wide (Large)
Agrandit l’image 4:3, alors que les
parties inférieure et supérieure de
l’image sont condensées pour être
affichées sur un écran 16:9.
• Mode Full (Plein)
Affiche une image 16:9 en remplissant
la totalité de l’écran.
• Mode Cinema (Cinéma)
Agrandit l’image 4:3 et supprime les
bandes noires afin de remplir l’écran 16:9.
En fonction du DVD lu, il est possible
que les bords de l’image soient déformés.
• Mode Normal
Affiche l’image originale telle quelle.
L’image 4:3 comportera des bandes
noires sur les deux côtés.
L’image 16:9/4:3 comportera des
bandes noires de part et d’autre.
Réglage du volume
Lorsque vous écoutez le son par l’intermédiaire des haut-parleurs intégrés,
réglez le volume en tournant la molette VOL.
Vous pouvez également régler le volume des écouteurs externes à l’aide de
la molette VOL.
t Wide (Large) t Full (Plein) t Cinema (Cinéma) t Normal t Off (Désactivé)