Sony DVP-F5 - Manuel (Page 106)

106 Informations complémentaires
Spécifications
Lecteur CD/DVD
Laser
Semi-conducteur à laser
Format du signal
NTSC
Caractéristiques audio
Réponse en fréquence
DVD (PCM 96 kHz): 4 Hz à 44 kHz (±1 dB)*
DVD (PCM 48 kHz): 4 Hz à 22 kHz (±0,5 dB)*
CD: 4 Hz à 20 kHz (±0,5 dB)*
Rapport signal/bruit
Plus de 115 dB
(connecteurs AUDIO OUT uniquement)
Distorsion harmonique
Moins de 0,005 %*
Plage dynamique
Plus de 99 dB* (DVD)
Plus de 98 dB* (CD)
Pleurage et scintillement
Moins que la valeur détectée*
(±0,001 % W PEAK)
Niveau de sortie du haut-parleur
Supérieur à 1 W + 1 W
* Les signaux transmis via les connecteurs AUDIO
OUT sont mesurés. Lorsque vous reproduisez une
plage audio PCM d’une fréquence
d’échantillonnage de 96 kHz, les signaux de sortie
transmis via OPTICAL OUT sont convertis à
48 kHz (fréquence d’échantillonnage).
Caractéristiques générales
Alimentation
Prise d’alimentation électrique
La prise DC IN 10V accepte l’adaptateur
électrique AC-FX1 AC (fourni),
100-240V CA, 50/60 Hz
Batterie rechargeable (fournie uniquement avec
le modèle DVP-FX1)
Consommation électrique
10 W (DVP-FX1, lecture d’un DVD VIDEO avec
écran LCD allumé)
5 W (DVP-F5, lecture d’un DVD VIDEO)
0,1 W (DVP-FX1/F5, en veille)
Dimensions (approx.)
189
Ч
26,1
Ч
137 mm (DVP-FX1)
189
Ч
16
Ч
137 mm (DVP-F5)
(l/h/p) parties saillantes comprises
Masse (approx.)
641 g (DVP-FX1)
308 g (DVP-F5)
Température d’utilisation
5 à 35 °C
Humidité d’utilisation
5 à 80 %
Sorties et entrées
Type de prise Niveau de sortie Niveau d’entrée* Impédance de charge
AUDIO
OPTICAL OUT
VIDEO
S VIDEO OUT
PHONES
2 Vrms
(à 50 kilohms)
–18 dBm
1,0 Vp-p
Y: 1,0 Vp-p
C: 0,286 Vp-p
12 mW +
12 mW
Plus de 10 kilohms
Longueur d’onde:
660 nm
75 ohms,
sync négative
75 ohms, sync négative,
terminaison à 75 ohms
32 ohms
Miniprise
stéréo
Connecteur de
sortie optique
Mini prise
Miniconnecteur
DIN à 4 broches
Miniprise
stéréo
2 Vrms
1,0 Vp-p
* DVP-FX1 uniquement