Sony KDL-40V2500 Manuel d'utilisation
Page 32

Utilisation des menus
32
4:3 par défaut
Sélectionnez le mode
Écran par défaut pour
une utilisation avec les
sources 4:3
Grand zoom
Sélectionnez cette option pour agrandir l’image 4:3 pour remplir l’écran
16:9, tout en conservant au maximum l’image initiale.
Normal
Sélectionnez cette option pour afficher l’image 4:3 dans son format
original.
Non
Sélectionnez cette option pour continuer à utiliser la configuration
Mode cinéma actuelle lorsqu’il y a un changement de canal ou
d’entrée.
Si les options de 4:3 par Défaut sont réglées à une autre fonction que Non, la
configuration du Mode cinéma change uniquement pour le canal en cours.
Lorsque vous changez de canal (ou d’entrée), le Mode cinéma est
automatiquement remplacé par la configuration 4:3 par Défaut pour les sources
4:3. Pour conserver la configuration du Mode cinéma courant pendant le
changement de canaux et d’entrées, désactivez l’option 4:3 par Défaut en la
réglant à Non.
Zone d’affichage
Tous pixels
Sélectionnez cette fonction pour afficher l’image provenant de sources
de signaux 1 080i ou 1 080p dans son format d’origine lorsque des
parties de l’image sont coupées.
Normal
Sélectionnez pour afficher l’image à sa taille originale.
-1/-2
Sélectionnez pour agrandir l’image afin de masquer sa bordure.
Centrage horizontal
Cette fonction vous permet de déplacer l’image vers la gauche et la droite.
Appuyez sur
B/b et puis sur
pour effectuer le réglage.
La fonction Centrage horizontal est pratique lorsque le téléviseur est raccordé à
une console de jeux.
Centrage vertical
Vous permet de déplacer l’image vers le haut et le bas dans la fenêtre. Disponible
uniquement en mode Zoom.
Appuyez sur
V/v
et puis sur
pour effectuer le réglage.
Taille verticale
Permet de régler la taille verticale de l’image. (Disponible uniquement en modes Grand
zoom et Zoom.)
Appuyez sur
V/v et puis sur
pour effectuer le réglage.
Option
Description