Sony MHC-W55 - Manuel (Page 59)

29
F
Informations supplémentaires
@ ™ Commande de réglage du volume
(VOLUME) (19)
@£ Touche de renforcement des graves
(DBFB) (19)
@¢ Touche d’accentuation du son
(GROOVE) (19)
@ Molette de réglage et de sélection (JOG)
(6, 11, 16, 19, 22)
@§ Touches de réglage de la plage de
fréquences (FREQUENCY +/–) (20)
Section lecteur de cassette
1 Platine A (DECK A) (13)
2 Touches de lecture de la face avant/
arrière* ( ª / · ) (13)
3 Touche d’arrêt ( p ) (13)
4 Touches de bobinage rapide gauche/
d r o i t e ( 0 / ) ) ( 1 3 )
5 Touches d’éjection ( § EJECT) (13)
6 Touche d’enregistrement synchronisé de
CD (CD SYNCHRO) (14)
7 Touche de copie à vitesse accélérée
(HIGH SPEED DUBBING) (18)
8 Touche d’enregistrement* ( r REC) (15)
9 Platine B (DECK B) (13)
0 Touche de mode de défilement
(DIRECTION MODE) (13)
! ¡ Touche de réduction de bruit Dolby
(DOLBY NR) (13)
!™ Touche de pause* ( P PAUSE) (13)
Section lecteur CD
»
r P
p
0 )
Ж
» Ж
p
0 )
P »
⁄
⁄
⁄
p
1
2
3
5
6
4
7
9
8
!`
0
!“
!£
!¢
1 Touches de sélection de plateau de
disque (DISC 1-3) (8)
2 Touche de saut de disque (DISC SKIP) (7)
3 Plateau de disque (7)
4 Touche d’ouverture/fermeture du
logement (
§ OPEN/CLOSE/EX-
CHANGE) (7)
5 Touche de lecture/pause* ( ·P ) (7)
6 Touche d’arrêt ( p ) (7)
7 Touches de groupes de plages (CLIP A-
C) (10)
8 Touche de lecture de groupe de plages
(CLIP PLAY) (10)
9 Touche de mode de lecture 1 disque/
tous les disques (1/ALL DISC(S)) (7)
0 Touche d’effacement de groupe de
plages (CLIP ERASE) (10)
! ¡ Touche de mode de lecture (PLAY
MODE) (8)
!™ Touche de montage (EDIT) (15)
! £ Touche de répétition (REPEAT) (9)
! ¢ Touche de recherche avant/arrière
(
= / + ), molette JOG (7)
Panneau arrière
Section amplificateur/tuner
1 Bornes d’antenne (ANTENNA) (4)
2 Borne de contrôle de système (SYSTEM
CONTROL 2) (4)
3 Borne de contrôle de système (SYSTEM
CONTROL 1) (4)
4 Prises d’entrée/sortie de MD (MD IN/
OUT) (25)
5 Connecteurs d’enceintes avant (FRONT
SPEAKER) (4)
6 Sélecteur de tension (5)
(sauf modèles pour la Malaisie, le
Mexique et l’Australie)
7 Connecteurs d’enceintes surround
(SURROUND SPEAKER) (25)
Section cassette/CD
1 Borne de contrôle de système (SYSTEM
CONTROL 1) (4)
Nomenclature
Consultez les pages indiquées entre
parenthèses pour plus de détails sur
l’utilisation des commandes. Les
commandes suivies d’un astérisque ont un
voyant.
Panneau avant
Section amplificateur/tuner
1 Interrupteur d’alimentation de la chaîne
(SYSTEM POWER) (7)
2 Touches de menus d’effets préréglés
(MENU 1-4) (19)
3 Touche d’activation/annulation d’effet
sonore (EFFECT ON/OFF) (19)
4 Touche de réglage de minuterie
(TIMER) (6, 22)
5 Touche d’arrêt automatique (SLEEP)
(22)
6 Touche de réduction vocale/multiplex
(KARAOKE PON/MPX) (24)
7 Touche de mémorisation de stations*
(TUNER MEMORY) (12)
8 Touche de réglage de l’horloge*
(CLOCK SET) (6)
9 Touche de réglage de la minuterie*
(TIMER SET) (22)
0 Touche de mode de minuterie* (TIMER
SELECT) (23)
!¡ Touche de mode d’accord* (TUNING
MODE) (11)
!™ Touche de fichier personnel (P FILE)
(21)
!£ Touche de mémorisation (MEMORY)
(21)
! ¢ Touche de surround (SURROUND) (20)
! Touche de tuner/gamme (TUNER/
BAND) (11)
! § Touche d’affichage (DISPLAY) (6, 8)
! ¶ Touche de fonction (FUNCTION) (8, 14)
! • Touche de validation/étape suivante*
(ENTER/NEXT) (6, 9, 12, 19, 22)
! ª Commande de réglage de niveau du
microphone (MIC LEVEL) (24)
@º Prise de microphone (MIX MIC) (24)
@¡ Prise de casque (PHONES) (19)
1
2
3
4
8
7
9
!`
0
!
!⁄
!£
!¢
!¥
@…
!»
!ƒ
@`
@“
@£
@¢
@
@⁄
5
6
!“
»
r P
p
0 )
Ж
» Ж
p
0 )
P »
⁄
⁄
⁄
p
1
3
4
2
3
4
2
5
!`
0
5
6
7
8
!“
9
3
5
2
4
1
7
6
1
2
3
4