Samsung VP-D381 - Manuel (Page 88)

digital still camera mode
(VP-D385( i ) only)
ReCoRding moVing imAgeS (mPeg)
on A memoRY CARd
You may record moving images while in m.Cam mode and store
the images on a memory card. ➥ page 18
You can record moving images with audio on a memory card.
The screen format of the moving image to be recorded is 720X576.
Saving moving images onto a memory Card
1. Set the Select switch to CARd.
2. Press the mode button to set Camera ( ).
3. Press the Recording start/stop button, the
moving images are recorded on the memory card
in MPEG4.
"ReC●" is displayed on the LCD screen.
You can record a photo image on memory card
by pressing the Photo button instead of the
Recording start/stop button. ➥page 78
4. Press the Recording start/stop button to stop the
recording.
•
•
•
•
•
84_ French English _ 84
mode Appareil photo numérique
(VP-D385(i) uniquement)
enRegiStRement de FiLmS (mPeg) SUR Une
CARte mÉmoiRe
Vous pouvez enregistrer des films en mode m.Cam et stocker ces
images sur la carte mémoire. ➥page 18
Vous pouvez enregistrer des films avec une bande son sur une
carte mémoire.
Le format d'écran pour l'enregistrement d'un film est de 720 x 576.
Enregistrement de films sur une carte
mémoire
1. Réglez l'interrupteur de sélection sur CARd.
2. Appuyez sur le bouton mode pour sélectionner le
mode Camera(Cam) ( ).
3. Appuyez sur le bouton Début/fin d'enregistrement
pour enregistrer le film sur la carte mémoire au
format MPEG4.
"ReC(enR)●" s'affiche sur l'écran LCD.
Vous pouvez enregistrer une image figée de
caméra sur la carte mémoire en appuyant sur
le bouton Photo au lieu du bouton Début/fin
d'enregistrement. ➥page 78
4. Appuyez sur le bouton Début/fin d'enregistrement
pour arrêter l'enregistrement.
•
•
•
•
•
CHG
SP
16BIt
60min
0:00:00 REC