HP Logiciel HP System Management Homepage - Manuel (Page 97)

informations d'action, certaines des informations sur le système, et ainsi de suite. Un filtre est
composé d'un filtre d'autorisation, suivi d'un filtre de restriction. Le résultat de ces deux opérations
de filtrage porte le nom de groupe. En guise d'exemple de filtre, on peut citer une instruction
SQL qui crée des informations visualisables ou provoque l'exécution d'opérations de gestion.
DNS Voir Domain Name Service.
Domain Name
Service (DNS) Service qui traduit des noms de domaine en adresses IP.
Domaine Domaine Kerberos. En général, il s'agit du nom de domaine du réseau en lettres majuscules. Par
exemple, le domaine Kerberos de smhkerberos.com serait conventionnellement appelé
SMHKERBEROS.COM
.
Entité Utilisateurs ou service / hôte présents dans un domaine Kerberos et autorisés à s'authentifier les
uns auprès des autres.
evweb Voir System Fault Management.
Exécution de tâche
sécurisée (STE) Exécution sécurisée d'une tâche à partir d'un système géré. Cette fonctionnalité de HP SMH
permet de garantir que l'utilisateur qui demande la tâche dispose des droits appropriés pour
effectuer cette tâche, et elle crypte la demande afin de protéger les données contre l'espionnage.
fsweb Voir Système de fichiers et de disques.
Gestionnaire de
partition (parMgr) Fournit aux administrateurs système une interface utilisateur graphique pratique pour configurer
et gérer des nPartitions sur des systèmes de serveur HP. Vous pouvez effectuer des tâches de
configuration complexes sans avoir à mémoriser des commandes ou des paramètres. Sélectionnez
des nPartitions, des cellules, des châssis d'E/S ou d'autres composants à partir de l'affichage
graphique, puis sélectionnez une action dans le menu. Vous pouvez utiliser le Gestionnaire de
partition pour effectuer les tâches suivantes : créer, modifier et supprimer des nPartitions, examiner
la configuration de nPartitions d'un complexe, vérifier l'éventuelle présence de problèmes matériels
et de configuration dans le complexe, et gérer les ressources matérielles du complexe.
REMARQUE : Pour l'heure, HP System Management Homepage ne prend pas en charge le
gestionnaire de partition.
GUI Voir graphical user interface (Interface utilisateur graphique).
HP SIM Voir HP Systems Insight Manager.
HP SMH Voir HP System Management Homepage.
HP System
Management
Homepage
(HP SMH) HP System Management Homepage (HP SMH) est une interface basée sur le Web qui consolide
et simplifie la gestion système unique des serveurs HP sur les systèmes d'exploitation HP-UX, Linux
et Microsoft Windows. Grâce à l'agrégation des données d'agents HP basés sur le Web et
d'utilitaires de gestion, HP SMH fournit une interface commune et simple d'utilisation pour
l'affichage des pannes système et du contrôle d'état, des données de performances, des seuils
système, des diagnostics et du contrôle de version logicielle pour un utilisateur spécifique. HP SMH
est un élément logiciel intégré utilisé par la suite du logiciel de gestion système HP basé sur le
Web pour communiquer via HTTP et HTTPS. Il fournit un ensemble uniforme de fonctionnalités et
de sécurité au logiciel de gestion système HP basé sur le Web.
HP Systems Insight
Manager (HP SIM) Logiciel de gestion de systèmes qui est capable de gérer une grande variété de systèmes, y
compris les systèmes, clusters, ordinateurs de bureau, postes de travail et portables HP. HP SIM
allie la puissance de HP Insight Manager 7, HP Toptools et HP Servicecontrol Manager pour
procurer un outil unique pour la gestion des systèmes HP ProLiant, HP Integrity et HP 9000
exécutant HP-UX, Linux et Windows. Le logiciel du noyau HP SIM offre les fonctionnalités
essentielles requises pour gérer toutes les plates-formes de serveurs HP. HP SIM peut également
être étendu pour fournir pour offrir une gestion inégalée de systèmes avec des plug-ins pour des
produits de stockage, d'alimentation, de client et d'imprimantes HP. Les plug-ins pour déploiement
rapide, gestion du rendement et gestion de la charge de travail permettent aux administrateurs
système de choisir les logiciels à valeur ajoutée nécessaires pour fournir une gestion de cycle de
vie complet de leurs ressources matérielles. Pour obtenir plus d'informations sur HP SIM, accédez
au site Web suivant
http://www.hp.com/go/hpsim .
HP Version Control
Agent (VCA) Un agent de gestion Insight installé sur un système afin de permettre au client de voir les logiciels
HP installés sur ce serveur. Le service HP Version Control Agent peut être configuré pour pointer
97