HP Logiciel HP System Management Homepage - Manuel (Page 96)

Glossaire
Agent de gestion
HP Insight Programme qui recueille régulièrement des informations ou assure un autre service sans la présence
immédiate de l'utilisateur.
Agents intégrés et
autres agents La zone Integrated Agents de la page Tools répertorie les participants et des liens vers leurs points
d'entrée, le cas échéant. Vous pouvez cliquer sur un lien d'agent afin d'accéder à cet agent. Les
participants sont des agents qui fournissent des informations contenues dans HP System
Management Homepage (HP SMH). Si aucun logiciel de gestion système Web HP n'est installé
et ne peut fournir ces informations, none est affiché.
La zone Other Agents de la page Tools répertorie le logiciel de gestion système HP basé sur le
Web visible qui ne participe pas à HP SMH. Le nom du logiciel de gestion système HP basé sur
le Web fournit un lien qui permet d'accéder aux agents s'ils proposent une interface utilisateur.
Si aucun logiciel de gestion système Web HP n'est installé et ne peut fournir ces informations,
none est affiché.
AS Voir Serveur d'authentification Kerberos.
attention Note pour indiquer que le non-respect des consignes peut entraîner des dommages pour le
matériel ou la perte d'informations.
autorité de
certification (CA) Société ou organisme tiers approuvé qui émet des certificats numériques utilisés pour créer des
signatures numériques et des paires de clés publique-privée. Le rôle de l'organisme de certification
dans ce processus est de garantir que la personne à laquelle le certificat unique a été accordé
est bien celle qu'elle prétend être.
CA Voir certificate authority (autorité de certification).
Centre de
distribution de clés
Kerberos Centre de distribution de clés Kerberos, composé du Serveur d'authentification et du Serveur
d'accord de ticket.
certificat Document électronique qui contient la clé publique d'un objet et des informations d'identification
sur celui-ci. Le certificat est signé par une autorité de certification (CA) pour lier les identifications
de clé et d'objet ensemble.
certificat
auto-signé Certificat qui est sa propre autorité de certification (CA), de telle sorte que l'objet et le CA sont
les mêmes.
Voir aussi certificat, certificate authority (autorité de certification).
CLI Voir command line interface (interface de ligne de commande).
Comptes pour
Utilisateurs et
groupes (ugweb) L'outil HP-UX Comptes pour Utilisateurs et groupes (ugweb) permet de gérer des comptes
d'utilisateurs et des groupes de comptes sur le système local. Il peut également être utilisé pour
gérer des comptes utilisateurs sur un système NIS. Il peut être lancé à partir de l'outil System
Administration Manager HP-UX (SAM) ou de la page d'accueil de HP SMH.
comptes utilisateur Comptes utilisés pour ouvrir une session sur le site HP System Management Homepage (HP SMH).
Ces comptes associent un utilisateur ou compte de domaine Windows local, ou un groupe
d'utilisateurs HP-UX ou Linux, avec des niveaux de privilèges et des attributs de pagination dans
HP SMH.
Configuration du
noyau (kcweb) L'outil de configuration du noyau HP-UX (kcweb) permet de gérer des paramètres ajustables, des
modules et des alarmes de noyau. Il peut être lancé à partir de l'outil System Administration
Manager HP-UX (SAM) ou de la page d'accueil de HP SMH.
contrôle de version Considéré comme le Version Control Repository Manager installé sur un système Windows pour
les systèmes ProLiant Windows et Linux, et en tant que Software Distributor sur des systèmes
d'exploitation HP-UX. Fournit une vue d'ensemble de l'état du logiciel pour tous les systèmes
ProLiant ou Integrity gérés dont il peut mettre à jour, par programme, le logiciel système et le
microprogramme à l'aide de critères prédéterminés. Le contrôle de version identifie les systèmes
qui exécutent un logiciel système périmé, indique si une mise à jour est disponible et fournit les
raisons de la mise à niveau. Pour les systèmes HP-UX, Software Distributor peut être lancé à partir
d'un CMS HP Systems Insight Manager sur un ou plusieurs systèmes HP-UX installés.
critères de
recherche Ensemble de variables (informations) utilisé pour définir un sous-ensemble d'informations demandé
parmi la totalité des informations. L'ensemble d'informations qui peut être filtré inclut les
96 Glossaire