Langues prises en charge – HP Logiciel HP System Management Homepage Manuel d'utilisation

Page 57

Advertising
background image

Le Httpd Error Log est accessible directement sur HP-UX, mais il est visible dans Windows et Linux
en ajoutant la balise httpd-error-log dans le fichier smhpd.xml.

Vous devez avoir un accès administratif à HP SMH pour accéder au Httpd Error Log.

Pour HP SMH 3.x et versions ultérieures, il est possible d'afficher le journal des erreurs httpd dans
l'interface utilisateur de HP SMH à l'aide de l'outil smhconfig en procédant comme suit :

Pour activer l'affichage du journal des erreurs :

smhconfig -p or --httpd-error-log True

Pour désactiver l'affichage du journal des erreurs :

smhconfig -p or --httpd-error-log False

Vous devez redémarrer HP SMH pour appliquer la nouvelle configuration.

Pour redémarrer le service HP SMH :

smhconfig -r

Pour accéder au Httpd Error Log :

Sélectionnez Logs dans le menu et cliquez sur le lien Httpd Error Log dans la zone System
Management Homepage.

Langues prises en charge

HP SMH est localisé uniquement en anglais et japonais, qui sont, par défaut, les langues de prise
en charge des journaux HP SMH et de l'interface utilisateur. En outre, HP SMH prend en charge
les applications Web et localise leur aide vers l'anglais, le français, l'italien, l'allemand, l'espagnol,
le coréen, le chinois simplifié, le chinois traditionnel et le japonais. Pour afficher les messages
correctement, les polices nécessaires doivent être installées sur le système. Par exemple, sur une
version non-japonaise de Windows, l'utilisateur doit installer les polices japonaises pour lire le
journal dans cette langue.

Le tableau suivant contient les noms des paramètres régionaux pour les langues prises en charge
par HP SMH :

Tableau 5 Noms des paramètres régionaux des langues prises en charge

Nom de paramètre régional Windows

Nom de paramètre régional Linux

Langue

Anglais

en_US.UTF-8

Anglais

Japonais

ja_JP.UTF-8

Japonais

Langues prises en charge

57

Advertising