Yokogawa EXA SC202 2-Wire Conductivity Transmitter/Analyzer - Manuel (Page 37)

IM 12D7B3-F-E
Paramétrage 5-5
5-2-4. Compensation de température
1. Pourquoi effectuer une compensation de température ?
La conductivité d’une solution dépend de sa température. Pour une variation de 1°C, la conductivité
de la solution peut varier de 2 %. Les effets de la température varient d’une solution à l’autre et
sont déterminés par différents facteurs: composition de la solution, sa concentration et l’étendue
de température. On introduit un coefficient ( α ) qui exprime l’influence de la température en % de
modification de la conductivité/°C. Dans presque toutes les applications, cette influence doit être
compensée avant la lecture et l’interprétation de la valeur de conductivité.
Tableau 5-1. Compensation NaCl selon les normes IEC 746-3 avec Tref= 25 °C
2. Compensation de température standard
Au départ de l’usine, l’EXA est étalonné avec une compensation générale basée sur une solution de
chlorure de sodium. Cela convient dans de multiples applications et reste compatible avec des fonctions
de compensation d’appareils de laboratoire classiques ou d’appareils portables.
Equation de calcul du facteur de compensation de température :
a = K t
- K
ref x 100
T - T
ref
K
ref
In which:
a = facteur de compensation de température
(en %/ °C)
T = température mesurée (°C)
K
t
= conductivité à T
T
ref
= température de référence (°C)
K
ref
= conductivité à T
ref
3. Compensation de température standard
Si la fonction de compensation n’est pas assez précise, on peut procéder à un étalonnage manuel sur
site. La procédure est la suivante :
1. Prendre un échantillon représentatif du fluide à mesurer.
2. Chauffer ou refroidir cet échantillon à la température de référence de l’appareil (généralement 25°C)
3. Mesurer la conductivité de la solution et la noter.
4. Amener l’échantillon à la température du procédé (vérifier la température grâce au programme
d’affichage)
5. Ajuster l’affichage sur la valeur notée à la température de référence.
6. Vérifier que le facteur de compensation de température a bien été modifié.
7. Replonger à nouveau la cellule de conductivité dans le procédé.
4. Autres possibilités (§ 5-4)
1. Saisir le coefficient calculé.
2. Saisir la compensation de température matricielle.
T Kt a T Kt a T Kt a
0 0.54 1.8 60 1.76 2.2 130 3.34 2.2
10 0.72 1.9 70 1.99 2.2 140 3.56 2.2
20 0.90 2.0 80 2.22 2.2 150 3.79 2.2
25 1.0 --- 90 2.45 2.2 160 4.03 2.2
30 1.10 2.0 100 2.68 2.2 170 4.23 2.2
40 1.31 2.0 110 2.90 2.2 180 4.42 2.2
50 1.53 2.1 120 3.12 2.2 190 4.61 2.2
200 4.78 2.2