Yokogawa EXAxt PH450 4-Wire Analyzer for pH and ORP - Manuel (Page 44)

6-3. Calibration automatique
Le PH450G affiche des messages qui aident
l’opérateur dans les procédures de calibration. Il
est impératif de sélectionner des solutions
tampons de qualité pour obtenir une bonne
calibration.
L’utilisateur sélectionne le type de tampon dans
le menu calibration. Le tampon est sélectionné
dans
Voir aussi Annexe 1.
Le PH450G utilise l’entrée de l’électrode de
température pour déterminer les valeurs
exactes du tampon. L’appareil détermine
également la stabilité (dérive) et rejette les
nouvelles données de calibration si elles sont en
dehors des limites.
1- on peut régler un seul point pour ajuster
uniquement le zéro (point asymétrique).
2- un second point peut être réglé pour
déterminer la pente (sensibilité).
38
IM 12B6B5-F-E
6. CALIBRATION
6-1. Vérification de calibration à l’aide de
solutions tampon
Suivre les recommandations suivantes pour
obtenir une bonne calibration.
1. Avant tout, vérifier que le système
d’électrodes est en parfait état de
fonctionnement. Les électrodes doivent être
rinsées à l’eau claire pour éviter toute
contamination de la solution de calibration.
2. Toujours utiliser des solutions tampons
neuves afin d’éviter d’éventuelles erreurs. Les
tampons liquides ont une durée d’utilisation
limitée, tout particulièrement les tampons
alcalins qui absorbent le CO
2
de l’air.
3. Yokogawa recommande l’utilisation des
tampons NIST (primaires) qui assurent la
meilleure précision. Les tampons du commerce
(7.00, 9.00 ou 10.00 pH) peuvent être parfois
utilisés mais ils sont souvent fournis sans
courbe de température. Leur stabilité n’est
jamais aussi bonne que les tampons NIST.
Note! Les tampons NIST (anciennement NBS)
sont diponibles dans toutes les agences
commerciales Yokogawa, ils portent les
numéros de pièce suivants:
6C232 4.01 pH à 25°C
6C237 6.87 pH à 25°C
6C236 9.18 pH à 25°C
Chaque boîte contient 5 paquets de poudre.
Chaque paquet permet de préparer 200 ml de
solution une fois dissout dans de l’eau distillée.
Toujours vérifier l’état des capteurs, propres et
remplis avec le bon électrolyte si nécessaire. Se
reporter à la section 7 (Maintenance), et aux
instructions qui accompagnent le capteur.
6-2. Calibration manuelle
Ajustement pour établir une correspondance
avec une solution connue. Cela peut être une
solution tampon ou un échantillon procédé
connu. L’opérateur détermine la valeur de pH
value, l’influence de la température et la
stabilité.
1- on peut régler un seul point pour ajuster
uniquement le zéro (point asymétrique).
2- un second point peut être réglé pour
déterminer la pente (sensibilité).
Calibration pH
Manuel Zéro/pente
pH automatique
Automatique Zéro/pente
Echantillon
Calibration température
Nettoyage manuel
Tampon NIST
VERIFICATION STABILITE..
pH automatique
Tampon NIST
Lecture stable
Aller à tampon 2
Calibration terminée