Lincoln Electric IM10017 RANGER 225 - Manuel (Page 15)

A-8 INSTALLATION
RANGER® 225
A-8
CONNEXIONS DʼALIMENTATION DE RÉSERVE
La RANGER® 225 est appropriée pour une puissance tem-
poraire, de réserve ou dʼurgence, si on suit le programme de
maintenance recommandé par le fabricant du moteur.
La RANGER® 225 peut être installée en permanence
comme unité de puissance de réserve pour un service mono
phasique de 38 ampères et triple câble de 240V-3.
(Les raccords doivent être effectués par un élec-
tricien avec permis qui puisse déterminer la
manière dʼadapter une puissance de 120/240V à
lʼinstallation particulière en respectant tous les
codes électriques en vigueur). Lʼinformation suiv-
ante peut être utilisée comme guide par lʼélec-
tricien pour la plupart des applications (se reporter
aussi au diagramme de connexions de la Figure 1).
-------------------------------------------------------------------------
1. Installer un interrupteur à double pôle et double jet entre
le compteur de la compagnie et le disjoncteur du bâti-
ment.
Le régime nominal de lʼinterrupteur doit être égal ou
supérieur au disjoncteur du bâtiment du client et à la pro-
tection des surcharges de courant de service.
2. Prendre les mesures nécessaires pour sʼassurer que la
charge est limitée à la capacité de la RANGER® 225 en
installant un disjoncteur à double pôle de 40 amp 240V.
La charge nominale maximum pour la puissance auxili-
aire de 240V est de 38 ampères. Une charge supérieure
à 38 ampères réduirait la tension de sortie au-dessous
des -10% de tension nominale permis, ce qui pourrait
endommager des appareils électroménagers ou tout
autre appareil à moteur.
3. Installer une fiche (NEMA de type 14-50) de 50 amp. et
120/240V sur le Disjoncteur à Double Pôle en utilisant un
câble conducteur No.8, 4 de la longueur souhaitée. (La
fiche de 50 amp. et 120/240V est disponible dans le kit
optionnel de la fiche).
4. Brancher ce câble dans le réceptacle de 50 amp. et
120/240V sur le devant du boîtier de la RANGER® 225.
AVERTISSEMENT
ALIMENTATION AUXILIAIRE PENDANT LA
SOUDURE
La soudure et les charges de puissance simultanées
sont permises si lʼon suit les indications du Tableau I.
Les courants permis qui y apparaissent supposent
que le courant provient de lʼalimentation soit en 120V
soit en 240V (et non pas les deux en même temps).
Aussi, le « Contrôle de Sortie » est réglé sur 10 afin
dʼobtenir une alimentation auxiliaire maximum.
TABLEAU I
SOUDURE ET PUISSANCE SIMULTANÉES
Réglage du Sélecteur Puissance Permise en C ourant Auxiliaire
de Sortie Watts (Facteur de Permis en Ampères
Puissance Unitaire) @ 120V
*
-ou- @ 240V
Réglage dʼAlimentation
Max. en Fil ou Baguette Aucune 0 0
Réglage Baguette 145 3450 32 ** 16
Réglage Baguette 90 6000 50 ** 25
Pas De Soudure 9000 76 ** 38
*
Chaque réceptacle duplex est limité à 20 amps.
**
Ne pas dépasser 40A par tronçon de circuit de 120V
c.a. au moment de diviser la sortie de 240V c.a.