Green Air Products CDMC-6 - Manuel (Page 10)

8 Green Air Products, inc
CDMC-6 (CDDS-2 & CDM-6000) Instructions d’installation et d’exploitation
Liste de pièces
1 CDDS-2 et/ou
1 CDM-6000
2 Trousse de montage murals (2 vis autotaraudeuses #6x2,54 cm à tête phillips cylindrique et 2 ancres E-Z pour les cloisons sèches)
1 cordon de raccordement de 6 mètres
1 Instructions d’installation et d’exploitation
Spécifications
CDMC-6
Poids d’expédition ....................................................................................................... 2,3 kg (5 lb)
CDDS-2
Temps de réchauffement/ajustement ........................................................................... 24 heures
Temps de réaction ........................................................ 1 minute (après le réchauffement initial)
Tension d’exploitation .......................................................................................... 100 à 130 V.c.a.
Fréquence d’exploitation .............................................................................................. 50 à 60 Hz
Capacité de commutation ............................................................................................... 12 A max
Plage de contrôle de CO2 ................................................................................. 300 à 5 000 PPM
Plage de relevé de CO2 ........................................................................................ 0 à 5 000 PPM
Exactitude ......................................................................................................... +5 % ou +75 PPM
Répétabilité ..................................................................................................................... +20 PPM
Dérive typique par année ............................................................................................... +75 PPM
Intervalle d’étalonnage ........................................................................................................... 1 an
Algorithme d’enrichissement de CO2 .................................................... logique floue adaptative
Algorithme d’aération de CO2 ............................. point de consigne avec hystérésis ajustable
Température d’exploitation ...................................................................... 0 à 50 ºC (10 à 120 ºF)
Humidité d’exploitation….. ............................ 0 à 90 % HH (environnement sans condensation)
Température d’entreposage ................................................................... -18 à 50 ºC (0 à 120 ºF)
Affichage numérique ........................................................ 4 chiffres, 5,7 cm larg. x 2 cm H, ACL
Voyants de fonctionnement/mode ................................................................................. DEL verte
Matériau du boîtier .......................................................................................... Plastique ABS noir
Inflammabilité du boîtier ................................................................................................. UL94 /V0
Dimensions du boîtier (largxHxprof) ................................................... 17,8 cm x 12,7 cm x 7 cm
Poids ............................................................................................................................... 1 kg (2 lb)
CDM-6000
Temps de réchauffement/ajustement ........................................................................... 24 heures
Temps de réaction du détecteur ................. Moins d’une minute (après le réchauffement initial)
Méthode d’échantillonnage du gaz ................................................................................. Diffusion
Principe d’exploitation ............................................................................. Infrarouge non-dispersif
Plage de mesure ........................................................................................... 0 à 5 000 PPM CO2
Dérive typique par année ............................................................................................... +75 PPM
Exactitude ......................................................................................................... +5 % ou +75 PPM
Répétabilité ..................................................................................................................... +20 PPM
Température d’exploitation ...................................................................... 0 à 50 ºC (10 à 120 ºF)
Humidité d’exploitation…. ............................. 0 à 90 % HH (environnement sans condensation)
Température d’entreposage ................................................................... -18 à 50 ºC (0 à 120 ºF)
Tension de sortie ............................................................................ 0 à 5 volts c.c. (1 mV=1 PPM)
Exigences de courant .............................................................................................. 18 à 30 V.c.c.
Consommation de courant ............................................................................ 2 watts @ 24 V.c.c.
Temps de vérification d’étalonnage ............................................................................ 10 minutes
Matériau du boîtier ................................................................................... Aluminium noir anodisé
Dimensions du boîtier (largxHxprof) ................................................... 10,2 cm x 15 cm x 5,7 cm
Poids ............................................................................................................................ 0,5 kg (1 lb)
Garantie limitée d’un an
Green Air Products, Inc. garantit que cet équipement fonctionnera tel qu’indiqué aux fins prévues. Green Air
Products garantit cet équipement à l’acheteur original contre les défauts de pièces mécaniques et de main
d’œuvre pendant un (1) an et pour les pièces électriques pendant 90 jours. À notre discrétion, nous réparerons
ou remplacerons tout équipement défectueux. Le service sous garantie n’est effectué qu’à l’usine ou dans un
centre de service autorisé. Toute utilisation contraire à toute application spécifiée ou modifications de la
construction originale annulera les obligations sous garantie. Pour obtenir plus d’information sur la garantie,
contactez votre concessionnaire ou le service à la clientèle Green Air Products. CDMC-6 (CDDS-2 & CDM-6000) Operating and Installation Instructions
Par ts List
1 CDDS-2 and/or
1 CDM-6000
2 Wall Mount Kit s (2 #6x1” Pan Phillips-head Tapping Screws and 2 E-Z Anchor Dry-wall Mounts)
1 20-foot patch cord
1 Operating and Installation Instructions
Specifica tions
CDMC-6
Shipping Weight ....................................................................................................... 5 Lbs (2.3 Kg)
CDDS-2
Warm-up/Adjustment T ime.............................................................................................. 24 Hours
Response Time ............................................................................. 1 Minute (af ter initial warm-up)
Operating Volt age...................................................................................................... 100-130 VAC
Operating Frequency........................................................................................................ 50-60 Hz
Switching Capacity ................................................................................................... 12 Amps Max
CO2 Control Range................................................................................................ 300-5000 PPM
CO2 Reading Range.................................................................................................. 0-5000 PPM
Accuracy.............................................................................................................. +5% or +75 PPM
Repeatability .................................................................................................................... +20 PPM
Typical Drif t per Year ....................................................................................................... +75 PPM
Calibration Interval........................................................................................................... .... 1 year
CO2 Enrichment Algorithm ............................................................................ Adaptive fuzzy logic
CO2 Venting Algorithm.............................................................. Set point w/adjust able hysteresis
Operating T emperature ............................................................................. 10 to 120ºF (0 to 50ºC)
Operating Humidity.................................................. 0 to 90% RH (non-condensing environment)
Storage T emperature................................................................................ 0 to 120ºF (-18 to 50ºC)
Digital Display ................................................................................ 4 Digit, 2¼”W x 13/16”H, LCD
Mode/Operation Indicator Light s................................................................................... Green LED
Housing Material................................................................................................ Black ABS plastic
Housing Flammability...................................................................................................... UL94 /V0
Housing Dimensions (WxHxD)........................................................................... 7” x 5” x 2-1 1/16”
Weight ......................................................................................................................... 2 Lbs (1 Kg)
CDM-6000
Warm-up/Adjustment T ime.............................................................................................. 24 Hours
Sensor Response Time ................................................ Less than 1 Minute (after initial warm-up)
Gas Sampling Method...................................................................................................... Dif fusion
Operating Principle....................................................................... Non-dispersive infrared (NDIR)
Measurement Range.......................................................................................... 0-5000 PPM CO2
Typical Drif t per Y ear........................................................................................................ +75 PPM
Accuracy.............................................................................................................. +5% or +75 PPM
Repeatability .................................................................................................................... +20 PPM
Operating T emperature ............................................................................. 10 to 120ºF (0 to 50ºC)
Operating Humidity.................................................. 0 to 90% RH (non-condensing environment)
Storage T emperature................................................................................ 0 to 120ºF (-18 to 50ºC)
Volt age Output..................................................................................... 0-5 Volt s DC (1 mV=1PPM)
Power Requirements ................................................................................................. 18 to 30 VD C
Power Consumption......................................................................................... 2 W atts @ 24 V AC
Calibration Verification Time ......................................................................................... 10 Minut es
Housing Material................................................................................... Black, anodized aluminum
Housing Dimensions (WxHxD)............................................................................. 4” x 5-7/8” x 2¼”
Weight ....................................................................................................................... 1 Lbs ( 0.5Kg)
One Year Limited W arr anty
Green Air Products, Inc. guarantees that this equipment will perform as implied for the purpose it is intended.
Green Air Product s warrants the original purchaser of this equipment against defect s in mechanical part s and
workmanship for one (1) year and electrical part s for 90 days. At our option we will rep air or replace defective
equipment. Warranty service is only performed at the factory or authorized service center . Any usage contrary to
specified application or alterations of original construction will void warranty obligations. For further warranty
information contact your dealer or Green Air Products service dep artment.
060112
8 Green Air Products,
inc