GF Signet 9900 Transmitter - Manuel (Page 63)

Transmetteur 9900 63
Caractéristiques techniques
Spécifi cations des relais
Hystérésis ........................................ Réglable (absolue
en unités techniques)
Verrou .............................................. Réinitialiser dans l’écran
de test uniquement
Temporisation d’activation ................... 9 999,9 secondes (maxi.)
Temporisation de cycle .................... 99 999 secondes (maxi.)
Mode test ......................................... Activer ou désactiver
Fréquence maxi. des impulsions ..... 300 impulsions/minute
Impulsions proportionnelles ............. 400 impulsions/minute
Durée en impulsions volumétriques .. 0,1 à 3 200 s
Période MID..................................... 0,1 à 320 s
Collecteur ouvert
Type ................................................. NPN
Tension nominale maxi. ................... 30 V c.c.
Intensité nominale maxi. .................. 50 mA
Relais à contacts secs
Type ................................................... Unipolaire bidirectionnel
Forme ................................................ C
Tension nominale maxi. .................... 30 V c.c. ou 250 V c.a.
Intensité nominale maxi. ................... 5 A résistive
Types d’entrée
● Numérique (S 3 L) ou fréquence c.a.
● Entrée 4 à 20 mA via le 8058
● Collecteur ouvert
● Entrée pH/rH via la sortie numérique (S 3 L) à partir de
l’électronique de capteur pH/rH 2750
● Entrée de conductivité/résistivité brute directement à
partir des électrodes de conductivité/résistivité Signet via
le module direct de conductivité/résistivité ou via le 2850
Types de capteur :
Débit, pH/rH, conductivité/résistivité, salinité, pression,
température, niveau/volume ou autres (4 à 20 mA)
Spécifi cations d’entrée
Numérique (S 3 L).................Série ASCII, niveau LTT, 9 600 b/s
Capteurs de type de fréquence :
Sensibilité ......................... (pour les capteurs de type boucle
électromagnétique) : 80 mV à 5 Hz,
augmentant progressivement avec
la fréquence jusqu’à 2,5 V
Plage de fréquence .......... (pour les capteurs de type
onde carrée) : 0,5 Hz à 1 500
Hz à entrée niveau TTL ou
collecteur ouvert
Précision........................... ± 0,5 % d’erreur de lecture max
à 25 °C
Plage ................................0,5 à 1500 Hz
Résolution ........................1 μs
Reproductibilité ................± 0,2 % du relevé
Alimentation :
Rejet .................................Pas d’effet ± 1 μA par volt
Courts-circuits ..................Protégé
Inversion de polarité ......... Protégé (pas d’isolation lors
de l’utilisation de l’alimentation
de boucle uniquement)
Taux de mise à jour ........... (1/fréquence) + 150 ms
Plages d’affi chage :
pH .........................0,00 à 15,00 pH
Temp. pH ..............-99 °C à 350 °C (-146 °F à 662 °F)
rH ..........................-1 999 à 1 999,9 mV
Débit .....................-9 999 à 99 999 unités par seconde,
minute, heure ou jour
Totalisateur ..........0,00 à 99 999 999 unités
Conductivité .........0,0000 à 99 999 μS, mS, PPM et PPB
(TDS), kΩ, MΩ
Temp. cond. ..........-99 °C à 350 °C (-146 °F à 662 °F)
Température .........-99 °C à 350 °C (-146 °F à 662 °F)
Pression................-40 à 1 000 psi
Niveau ..................-9 999 à 99 999 m, cm, pi, po, %
Volume..................0 à 99 999 cm 3 , m 3 , po 3 , pi 3 , gal, l, lb, kg, %
Salinité ..................0 à 100 PPT
D’oxygène Dissous ..0 à 20 mg/L, 0 à 200%
Spécifi cations de sortie
Sortie boucle de courant........ ANSI-ISA 50.00.01 classe H
Plage ..................................... 3,8 à 21 mA
Zéro ....................................... 4,0 mA par défaut ; ajustable
par l’utilisateur entre 3,8 et 4,2
mA
Plage totale............................ 20,00 mA par défaut ;
ajustable par l’utilisateur entre
19,0 et 21,0 mA
Précision ................................ ± 32 μA maxi. erreur à 25 °C à
24 V c.c.
Résolution.............................. 6 μA ou mieux
Dérive de temp. ..................... ± 1 μA par °C
Rejet alim. électrique ............. ± 1 μA par V
Isolation ................................. Basse tension (< 48/V c.a/c.c.)
Tension .................................. 10.8 à 35.2 V c.c.
Impédance maxi. ................... 250 Ω à 12 V c.c., 500 Ω à 18 V
c.c., 750 Ω à 24 V c.c.
Taux de mise à jour ............... 100 mS en nominal
Protection contre l’inversion de polarité et les courts-circuits
Plage réglable, condition d’erreur
réversible ............................... Condition d’erreur
sélectionnable 3,6 ou 22 mA.
Taux d’actualisation réel déterminé par le type de capteur
Mode test ............................... Incrément vers le courant
souhaité (plage 3,8 à 21,00 mA)
Sorties à collecteur ouvert ......... 1
Sorties analogiques ............... 1 passive
Sorties de courant
● Une sortie 4 à 20 mA dans l’unité de base
(sortie 4 à 20 mA supplémentaire disponible via
le module de sortie 3-9900.398-1)
● Échelle linéaire
● Échelle logarithmique pour la conductivité
● Plage inversée
● Mode d’erreur sélectionnable : 3,6 mA ou 22 mA
● Mode de sortie test qui permet à l’utilisateur de tester la
sortie de courant
● Points fi naux 4 à 20 mA réglables
● Sortie HART via module H COMM en option