GF Signet 9900 Transmitter - Manuel (Page 4)

Transmetteur 9900 4
Modules enfi chables
● Éviter toute manipulation excessive des
modules enfi chables pour réduire les risques
de dommages causés par des décharges
électrostatiques.
● Manipuler les modules par les bords. Ne pas
toucher les circuits ou les contacts exposés.
● Pendant la manipulation des modules,
porter un bracelet antistatique, se tenir sur
un tapis antistatique ou garder une main au
contact d’un tuyau ou d’une pièce métallique
correctement mis à la terre.
ATTENTION
Éviter les décharges électrostatiques.
Modules enfi chables
Modules et les accessoires en option disponibles pour le 9900 :
a. Unité de base (obligatoire)
b. Fente pour module H COMM en option
c. Fente pour le module Cond/Res, le module de contrôle de lot ou
le module de sortie optionnel
d. Fente pour module relais en option (non disponible pour le montage sur site)
Chaque article est commandé séparément.
Les modules sont remplaçables sur site à tout moment.
Pour plus de détails, consulter les sections Installation (voir page 3) et Informations pour les
commandes (voir page 64).
a.
c.
b.
d.
3-9900.395
H COMM Module
DC Power
Loop V oltage
Module relais
REMARQUE : le module relais nécessite une connexion d’alimentation de
10.8 à 35.2 V c.c. , 300 mA vers les bornes d’alimentation c.c.
Le module relais ne peut pas être utilisé avec une alimentation de boucle.
● Les deux voyants DEL rouges des relais mécaniques situés sur le panneau avant du
9900 indiquent l’état des relais 2 et 3. (L’état de tous les relais et collecteurs ouverts
est disponible à tout moment sur un seul écran en mode Visualisation.)
● L’hystérésis et le retard sont ajustables pour chaque relais.
DC Power
Rating:
5A
V
A C
~
5A
30 VDC
׽׽
3-9900.393 Relay Module
Loop V oltage
(Montage sur panneau uniquement)
Nº réf. fab. Code Description
3-9900.393 159 001 698 Module relais : deux relais à contacts secs
En plus de la sortie à collecteur ouvert standard programmable située dans l’unité de base,
la version à montage sur panneau du 9900 possède une fente pour un module relais en
option, qui ajoute deux relais à contacts secs programmables. La sortie à collecteur ouvert
située dans l’unité de base utilise le réglage du relais 1 dans les menus. Si le module relais
en option est installé, ceux-ci sont affectés aux relais 2 et 3 dans les menus.
Les relais à contacts secs sont des interrupteurs électromécaniques avec armature à
contacts mobiles. Ils sont adaptés à de nombreuses applications générales, c.a. ou c.c., y
compris les charges c.a. de 250 V. Installer les kits de fi ltre RC, 3-8050,396, sur les relais
utilisés pour commuter le moteur ou les charges inductives.
● Deux (2) entrées de relais unipolaires bidirectionnels à contacts secs
● Programmables par l’utilisateur
● Charge résistive maximale (c.a.) de 250 V, 5 A
● Peuvent commuter la tension du secteur (généralement 120 à 240 V c.a.)
● Peuvent commuter une tension c.c. (< 30 V c.c. à 5 A)
● Tension et courant nominaux supérieurs aux sorties à collecteur ouvert.
Pour les informations relatives au câblage, consulter la section Câblage des relais et des
collecteurs ouverts (voir page 18).
La commutation de charges actives (généralement inductives) risque de
provoquer un arc qui pourrait endommager les relais. Le kit de fi ltre RC ou «
snubber » (numéro de référence 3-8050.396) est disponible en option pour
réduire ou éliminer ces effets néfastes. Recommandé pour les charges inductives
supérieures à 50 V c.a. (relais à distance, électrovannes, pompes, etc.) ATTENTION
NE PAS attacher le
câblage du module
relais avec d’autre
câblage, au risque de
causer des blessures
et/ou d’endommager le
transmetteur, le module
relais et le module de
contrôle de lot 9900.
ATTENTION
Module de 9900
9900 de
Generation
I II III
H COMM X X X
Relais X X X
Conductivité/
Résistivité
X X X
Contrôle de lot X X
Sortie 4 à 20 mA X