Draw-Tite 118821 TAILLIGHT ISOLATING SYSTEM Manuel d'utilisation

Installation instructions

Advertising
background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS

1. Locate the towed vehicle left and right

STOP/TURN and TAIL signal wires. Cut each
wire as indicated in FIG. 1 and attach mating
quick-disconnect terminals.

2. Attach the adapter unit to a convenient

location in the rear of the towed vehicle
using adhesive tape on bottom of each unit.

3. Connect the towed vehicle input wires as

follows:

DRIVER SIDE
Left STOP/TURN (yellow) at B.
Left TAIL (brown) at A.

PASSENGER SIDE
Right STOP/TURN (green) at D.
Right TAIL (brown) at C.

4. Connect the output wires from the adapter to

the towed vehicle lamp wiring as follows:

DRIVER SIDE
Left STOP/TURN (yellow) at F.
Left TAIL (brown) at E.

PASSENGER SIDE
Right STOP/TURN (green) at G.
Right TAIL (brown) at H.

5. Attach ring terminal (supplied) to white ground

wire of 4-way flat input connector (adjust
length of wire to nearest screw on chassis).
Use existing screw (if possible) to ground
white wire.

6. Connect 4-way flat input connector to 4-way

flat cable (supplied) and route to towing
vehicle mating 4-way flat connector.

7. Test for proper operation of the towed

vehicle not connected to towing vehicle. Test
for proper operation of the towed vehicle
when connected to towing vehicle.

YELLOW

YELLOW

BROWN

BROWN

LEFT OUT TO CAR

TAIL OUT TO CAR

FEMALE

FEMALE

FEMALE

FEMALE

GREEN

GREEN

BROWN

OUT

IN

OUT

IN

MALE

MALE

MALE

MALE

LEFT IN FROM CAR

YELLOW

TAIL IN FROM CAR

BROWN

LEFT

TURN
RV

RV

TAIL

TAIL

LEFT

TURN

RIGHT

TURN

RV

RV

TAIL

TAIL

RIGHT

TURN

GND
TAIL
LEFT
RIGHT

RIGHT IN FROM CAR

GREEN

TAIL IN FROM CAR

BROWN

FIG. 2

WHITE

CHASSIS GND

TAIL

TURN/
STOP

TURN/
STOP

TAIL

CUT

WIRES

LEFT

RIGHT

A

E

B

F

C

G

D

H

FIG. 1

118821

©2013 Cequent™ Performance Products, Inc. P/N 118821-037 REV. A 01/14

DRIVER

SIDE

P

ASSENGER

SIDE

TAIL OUT TO CAR

RIGHT OUT TO CAR

TO TOWING VEHICLE/RV

Advertising