John Wood Noritz Concentric Vent - NR98-DVC (N-0751M) - Manuel (Page 19)

19
11.
Plomberie
Système de recirculation
Combinaison Eau Potable et Espace Systè de chauffage
Kit d’isolation
(*4)
Arrivée de
Gaz
Aquastat(*3)
Signal de couplage de pompe (*2)
Relais pour pompe
( Pompes supérieures à 85W )
Robinet à
soupape
Pompe (*1)
Retour d’eau chaude
R
B
W
Pompe
120VCA
105
S
Dispositif de
prévention du
refoulement
(en option)
Mitigeur (*5)
Régulateur
de circulation
d’eau (*4)
Section de traitement d’air
Remarques :
Alimentation en
eau froide
Robinets
Vase d’expansion
(À installer selon
les codes locaux)
Réservoir de stockage
30-38L (8-10 Gal.) optionnel.
(Pour diminuer l’effet de chaud-froid)
Eau chaude
1. Calibrez la pompe pour fournir un maximum de 7.5
L/min (2 GPM) à travers le système à 3m (10 ft) de
hauteur de refoulement plus les pertes de tuyauterie.
Ajustez le débit à l’aide d’un robinet à soupape et
vérifiez la vitesse d’écoulement avec les
moniteurs de maintenance.
2. Le signal de commande de la pompe constitue la
méthode de prédilection pour commander la
pompe de recirculation.
Pour les pompes de plus de 85 W, une connexion de
relais doit être utilisée. Si le signal de commande de la
pompe n’est pas utilisé, un aquastat doit être utilisé
pour commander la pompe.
3. Utilisez un aquastat si le chauffe-eau ne commande
pas la pompe.
Réglez l’aquastat sur 5 °C (10°F) en dessous de la
température de sortie établie.
4. Noritz recommande d’utiliser un kit d’isolation avec
l’installation.
Ces kits comprennent un robinet de service et une
soupape d’arrêt intégrés avec des raccords-
unions et une soupape de sûreté de la pression.
Remarques :
1. Noritz recommande d’utiliser un kit d’isolation avec
l’installation.
Ces kits comprennent un robinet de service et une
soupape d’arrêt intégrés avec des raccords-unions
et une soupape de sûreté de la pression.
2. Calibrez la pompe pour fournir un maximum de
11.3 L/min (3 GPM) avec une pression de
refoulement égale à la perte à travers le chauffe-
eau et l’armoire de traitement de l’air.
3. Clapet de retenue nécessaire s’il n’est pas compris
avec la pompe.
4. Réglez le régulateur de circulation d’eau pour qu’il
désactive l’armoire de traitement de l'air lorsque le
débit d’eau chaude domestique atteint 11.3 L/min
(3 GPM).
Ajustez au besoin pour empêcher le cyclage.
5. Si le système requiert de l’eau pour un chauffage
du bâtiment à des températures supérieures à
celles requises pour d’autres utilisations, des
moyens comme un mitigeur doivent être installés
pour tempérer l’eau afin de réduire les risques
d’ébouillantage.
6. Vase d’expansion nécessaire si un dispositif de
prévention du refoulement est installé.
Neutre
Terre
Sous tension
Utilisez l’Aquastat Honeywell
(Modèle L6006A ou L6006C)
Câblage de l’aquastat
Kit d’isolation
(*1)
Arrivée de
Gaz
Vase d’expansion
en option (*6)
Pompe (*2)
Eau chaude
Clapet à
retenue (*3)
Alimentation en
eau froide
Robinets
NORITZ
CHAUFFE-EAU À
GAZ SANS CUVE
NORITZ
CHAUFFE-EAU À
GAZ SANS CUVE