Xylem MultiLab 4010-3 - Manuel (Page 3)

MultiLab 4010-3 - Sommaire
MultiLab 4010-3 Sommaire
ba76143f01 04/2013 3
1 Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Appareil de mesure MultiLab 4010-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.1 Sondes IDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.2.2 Adaptateur IDS pour sondes de pH analogiques . . . . . . . 9
1.2.3 Reconnaissance automatique de la sonde . . . . . . . . . . . . 9
2 Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 Informations relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1.1 Informations de sécurité dans le mode d'emploi . . . . . . . 10
2.1.2 Signalisation de sécurité sur l'appareil de mesure. . . . . . 10
2.1.3 Autres documents contenant des informations relatives à la
sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Utilisation sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.2 Conditions requises pour une utilisation sûre . . . . . . . . . 11
2.2.3 Utilisation non autorisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 Fournitures à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Alimentation en énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Première mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3.1 Raccordement du transformateur d'alimentation . . . . . . . 13
4 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1 Principes de service généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.1 Clavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1.2 Visuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1.3 Informations d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1.4 Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1.5 Affichage du canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1.6 Info sonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1.7 Représentation de plusieurs sondes dans le mode de
fonctionnement de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Connecter l'appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.3 Extinction de l'appareil de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.4 Ouverture d'une session avec nom d'utilisateur . . . . . . . . . . . . 20
4.5 Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.5.1 Modes de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.5.2 Affichage de la valeur de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.5.3 Menus et dialogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.5.4 Exemple 1 pour la navigation: réglage de la langue . . . . 24
4.5.5 Exemple 2 pour la navigation: Réglage de la date et de
l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25