GE Industrial Solutions Spectra Series Power Panelboards AMC3FGB, AMC2FGB, AMC3FGM or AMC2FGM - Manuel

WARNING: Danger of electrical shock or injury.
Turn OFF power ahead of the panelboard or
switchboard before working inside the
equipment or removing any component .
Equipment is to be installed and maintained by
properly trained and qualified personnel only.
General
These instructions apply to the following catalog numbers:
• Circuit breaker modules AMC3FGB, AMC2FGB,
AMC3FGM or AMC2FGM.
• Circuit breaker frames FGL, FGN, FGH, or FGP
Installation
1. Phase balancing for two-pole devices on three-phase
systems. To balance the panelboard load, remove the
screws on the appropriate bus clip, reposition the bus
clip as shown in Figure 1Figure, then install and
tighten the screws to 27–32 in-lb. The bus clip
locations on the breaker module are shown in Figure
2.
Figure1. Repositioning the bus clip to balance the load.
Figure 1. Repositionner la pince de barre omnibus pour équilibrer la
charge.
AVERTISSEMENT: Danger de choc électrique
ou de blessure. Mettre le courant en avant du
panneau ou du tableau de contrôle à OFF avant
de travailler à l’intérieur de cet équipement ou
d’en retirer toute composante. L’équipement
ne doit être installé et entretenu que par du
personnel correctement formé et qualifié.
Généralités
Ces instructions s’appliquent aux numéros de catalogue
suivants:
• Modules de disjoncteurs AMC3FGB, AMC2FGB,
AMC3FGM ou AMC2FGM.
• Cadres de disjoncteurs FGL, FGN, FGH, ou FGP
Installation
1. Équilibrage de phase pour mécanismes deux-pôles
sur des systèmes trois-phases. Pour équilibrer la
charge du panneau de distribution, retirer les vis sur
la pince de barre omnibus appropriée, repositionner
la pince de barre omnibus tel que montrée à la
Figure 1, puis installer et serrer les vis à to 27–32 lb.-
po. Les emplacements de pince de barre omnibus sur
le module du disjoncteur sont montrés à la Figure 2.
2. Installation du disjoncteur.
a. Dispositifs de principal (cosses uniquement sur le
côté ON du disjoncteur). Placer le côté OFF du
disjoncteur par-dessus les colonnes des goujons,
tel que montré à la Figure 3. Fixer le côté OFF du
disjoncteur au module avec les vis à tête
hexagonale et les rondelles Belleville et serrer à
90–110 lb-po. Fixer le côté ON du disjoncteur au
module avec les vis à tête ronde et les rondelles
plates et serrer à 27–32 lb-po.
b. Dispositifs de dérivation (cosses uniquement sur
le côté OFF du disjoncteur). Placer le côté ON du
disjoncteur par-dessus les colonnes des goujons,
tel que montré à la Figure 4. Fixer le côté ON du
disjoncteur au module avec les vis à tête
hexagonales et les rondelles Belleville et serrer à
90–110 lb-po. Fixer le côté OFF du disjoncteur
avec les vis à tête ronde et les rondelles plates et
serrer à 27–32 lb-po.
g
Spectra Series™ Power Panelboards
Panneaux de distribution Spectra Series™
Circuit Breakers and Modules
Disjoncteurs et Modules
DEH40420 Installation Instructions R02
Instructions d’installation
A & C Phase
As Received
A & B Phase
B & C Phase
DEH40420 Installation Instructions R04
Instructions d’installation
Phases A & C
telles que
reçues
Phases A & B
Phases B & C