AASTRA 4222 Office for BusinessPhone User Guide FR Manuel d'utilisation

Page 133

Advertising
background image

133

BusinessPhone — Dialog 4222 Office / Dialog 3211 & 3212

Explication des textes de l’écran

Phone book

Annuaire

Phone lock

Verrouillage téléphone

Phone locked

Téléphone verrouillé

PHONE PROGRAMMING

PROGRAMMATION TÉLÉPHONE

PhoneBook Delete

Effacer annuaire

PhoneBook Edit

Modifier annuaire

pick-up

interception

PIN Blocked unblock?

PIN verrouillé, déverrouiller ?

play

écouter

play-back

réécouter

Please wait

Veuillez patienter

Position

Position

Press the key to program

Appuyez sur la touche pour programmer

pre-text

texte prédéfini

Previous

Précédent

print

imprimer

prog

programmer

Program Melody

Programmer mélodie

Programmable Keys

Touches programmables

PROGRAMMING VOLUME LEVEL

PROGRAMMATION NIVEAU SONORE

PULSES

IMPULSIONS

R

Rappel

READ &

LIRE &

Ready?

Prêt ?

RECALL

RAPPEL

receive

recevoir

record

enregistrer

RECORDING

ENREGISTREMENT

redial

recomposer

Reject

Refuser

REMINDER TIME

HEURE DE RAPPEL

RERO

REDIRIGÉ

reset

réinitialiser

Reset all Settings?

Réinitialiser tous les paramètres ?

Reset?

Réinitialiser ?

REST

RESTRICTION

RESTR.

RESTRICTION

return

retour

Advertising