AASTRA 4222 Office for BusinessPhone User Guide FR Manuel d'utilisation
Page 126

Explication des textes de l’écran
BusinessPhone — Dialog 4222 Office / Dialog 3211 & 3212
126
ANSW. ADDR.
ADRESSE RÉPONSE
answer
réponse
ANSWER MANUALLY WITH
RÉPONSE MANUELLE AVEC
Answered
Appel avec réponse
Answered Calls
Appels avec réponse
ARD PAUSE
INTERRUPTION RECOMPOSITION AUTO
ARD REQUEST
RECOMPOSITION AUTO
ASSOCIATED NUMBER
NUMÉRO ASSOCIÉ
AUTO REDIAL
RECOMPOSITION AUTO
AUTO REDIAL CALL
RECOMPOSITION AUTO APPEL
B
Occupée
back
arrière
backward
arrière
barred
coupée
BLOCK ROOM TO ROOM
TRAFFIC / DID
APPEL INTERNE VERROUILLÉ / ACCÈS
DIRECT
BLOCKED
VERROUILLÉ(E)
BURNEL R
BURNEL R
BURNEL ROBERT
BURNEL ROBERT
busy
occupée
BUSY
OCCUPÉE
BUSY LINE 2
LIGNE 2 OCCUPÉE
bypass
outrepasser
C
Appel(s) dans file attente commune
c/i
commande/n° individuel
call
appeler
Call Bob on his mobile
Appeler Bob sur son portable
CALL MR KATARY ON HIS
MOBILE
APPELER M. KATARY SUR SON PORTABLE
CALL RECEIVED ON:
APPEL REÇU LE :
Call?
Appel ?
call-back
rappel
caller
appelant
CALLER RECORD FAULTY
ENREGISTREMENT APPELANT ERRONÉ
CALLING
APPEL EN COURS
CallList
Liste des appels
Calls:
Appels :
camp-on
appel en attente