JVC GZ-MC200 - Manuel (Page 24)

24
FR
OPÉRATIONS DE BASE
MasterPage: Body_Left
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur tout en
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
2
Appuyer sur MODE pour sélectionner .
● L'appareil photo est programmé en usine pour enregistrer
de la voix sur le support présent dans l'emplacement pour
carte SD. Pour changer de support d'enregistrement, voir
pages 26 et 30.
● Pour changer la qualité du son et le niveau
d'enregistrement, voir pages 26 et 30.
3
Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement pour commencer un enregistrement.
4
Pour arrêter l'enregistrement, appuyer de nouveau sur
la touche de marche/arrêt d'enregistrement. L'appareil
photo passe de nouveau en mode d'attente
d'enregistrement.
REMARQUE :
Pour la durée d'enregistrement approximative, voir page 43.
Suppression de fichiers
Si vous appuyez sur en mode d'enregistrement, le
dernier fichier enregistré sera effacé.
● Toutefois, si le mode d'enregistrement (vidéo, photo ou
enregistrement vocal) est modifié ou si l'appareil est mis
hors tension puis sous tension après l'enregistrement, vous
ne pouvez pas effacer le fichier.
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur tout en
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
2
Appuyer sur MODE pour sélectionner .
● Pour changer la vitesse de lecture, voir pages 26 et 30.
● Pour changer de support de lecture, voir pages 26 et 27.
3
Appuyer sur 49 pour commencer la lecture.
4
Pour suspendre la lecture, appuyer de nouveau sur
49.
Pour régler le volume du haut-parleur
Pendant la lecture, faire coulisser la commande de zoom
vers T pour augmenter le volume, ou vers W pour baisser
le volume.
Opérations de lecture
Recherche rapide
Appuyer sur 3 ou 5 pendant la lecture.
Localiser le point de départ du fichier ou sauter le
fichier
Appuyer sur 2 ou 6 dans le mode de lecture ou de
pause.
Effacement de fichiers d'enregistrements vocaux
Appuyer sur , puis sur rt pour sélectionner
[EXECUTE] et appuyer sur 49.
● Vous pouvez sélectionner le fichier à effacer souhaité en
appuyant sur w e.
● Pour effacer plusieurs fichiers d'un coup, voir pages 26 et
29.
Enregistrement vocal
Interrupteur
d'alimentation
Touche de
verrouillage
MODE
Commande de
zoom
Touche de marche/
arrêt
d'enregistrement
2
3 6 5
49
Lecture d'enregistrements vocaux
GZ-MC200PAL.book Page 24 Monday, September 13, 2004 11:50 AM