JVC GZ-MC200 - Manuel (Page 20)

20
FR
OPÉRATIONS DE BASE
MasterPage: Body_Left
1
Régler l'interrupteur d'alimentation sur tout en
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l'interrupteur.
2
Appuyer sur MODE pour sélectionner .
● L'appareil photo est programmé en usine pour enregistrer
des vidéos sur le support présent dans l'emplacement pour
carte CF. Pour changer de support d'enregistrement, voir
pages 26 et 27.
● Pour changer la qualité des images, voir pages 26 et 28.
3
Appuyer sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement pour commencer un enregistrement. Le
témoin d'enregistrement s'allume et reste allumé pendant
la durée de l'enregistrement.
● La durée d'enregistrement restante
approximative s'affiche sur l'écran.
4
Pour arrêter l'enregistrement,
appuyer de nouveau sur la touche de
marche/arrêt d'enregistrement.
REMARQUES :
● Si le mode d'attente d'enregistrement se poursuit pendant
5 minutes lors de l’utilisation de la batterie, l'alimentation de
l'appareil photo se coupe automatiquement. Pour remettre
l'appareil photo sous tension, régler l'interrupteur
d'alimentation sur OFF, puis sur
. Si l’on utilise
l’adaptateur secteur, l’appareil photo entre en mode
d’économie d’énergie. Pour annuler le mode d’économie
d’énergie, effectuer une opération quelconque, la
manœuvre du zoom par exemple.
● Si l’appareil photo chauffe, le témoin [REC] clignote. Si
l’appareil photo continue à chauffer, il se peut que la prise
de vue s’arrête pour protéger le support d’enregistrement.
Dans ce cas, mettre l’appareil photo hors tension et attendre
qu’il refroidisse. (
੬ p. 36)
● Lors d’un enregistrement en continu, la prise de vue s’arrête
automatiquement lorsque la taille du fichier atteint 4 Go.
● Si les données ne peuvent pas être enregistrées
correctement, les fichiers vidéo ne sont pas enregistrés
dans le dossier [SD_VIDEO] des vidéo normales. Il sont
enregistrés dans le dossier [EXTMOV] utilisé pour
enregistrer des fichiers créés sur l’ordinateur. Pour lire ces
fichiers, voir la section “Lecture de fichiers créés sur
l'ordinateur” (
੬ p. 21).
● Pour désactiver les sons de fonctionnement, voir page 26.
● Pour la durée d'enregistrement approximative, voir page 42.
Zoom
Produit l'effet de zoom avant ou arrière, ou une
modification instantanée de l'agrandissement de l'image.
Zoom avant
Faire coulisser la commande de zoom vers T.
Zoom arrière
Faire coulisser la commande de zoom vers W.
● Plus vous poussez loin la commande de zoom, plus l'action
de zoom est rapide.
● Pour plus de détails, voir le manuel d'utilisation avancée.
( ੬ p. 32)
Suppression de fichiers
Si vous appuyez sur en mode d'enregistrement, le
dernier fichier enregistré sera effacé.
● Toutefois, si le mode d'enregistrement (vidéo, photo ou
enregistrement vocal) est modifié ou si l'appareil est mis
hors tension puis sous tension après l'enregistrement, vous
ne pouvez pas effacer le fichier.
Enregistrement vidéo
Interrupteur d'alimentation
Touche de marche/arrêt
d'enregistrement
Commande de zoom
MODE
Touche de verrouillage
W: Grand angle T: Téléobjectif
GZ-MC200PAL.book Page 20 Monday, September 13, 2004 11:50 AM