JVC GZ-MG505 Manuel d'utilisation
Page 50
50
FR
Copie de fichiers vidéo sur des disques DVD (Suite)
Pour vérifier si le disque DVD a été créé
correctement
Sélectionner [LIRE DVD POUR VÉRIF.] dans
l’écran qui apparaît à l’étape
et appuyer sur 49.
Vous pouvez également faire la lecture des DVD
sur le téléviseur en raccordant l'appareil à l'aide du
câble audio/vidéo.
Appuyer sur INDEX pour arrêter la vérification.
Utilisation d’un graveur de DVD pour la
copie (Fonction de création de DVD)
(Suite)
4
Sélectionner une option et afficher la
liste de création de DVD pour les
fichiers à copier.
● [SÉLECT. PAR ÉVÉN.]:
Rechercher un événement et afficher les
fichiers correspondants répertoriés par date
d’enregistrement.
Appuyer sur
/
/
/
pour
sélectionner l’événement, puis appuyer sur
49.
● [SÉLECT. PAR DATE]:
Afficher les fichiers enregistrés aux dates
sélectionnées, répertoriés par date
d’enregistrement.
Appuyer sur
/
pour sélectionner la
date d’enregistrement, puis appuyer sur
49.
● [SÉL. PAR LIST LECT.]:
Enregistrer une liste de lecture créée.
(
੬ p. 44) Les listes de lecture sont
affichées dans une liste dans l’ordre de
sélection.
1)Appuyer sur
/
pour sélectionner la
liste souhaitée, puis appuyer sur 49.
Répéter cette étape pour sélectionner
d'autres listes.
2)Appuyer sur
.
● [SÉL. PAR HISTOR.]:
Créer un disque DVD identique au dernier
disque créé. La date de la dernière création
est affichée. (Jusqu’à 20 fichiers)
Appuyer sur
/
pour sélectionner la
date, puis appuyer sur 49.
● [TOUTES LES SCÈNES]:
Afficher tous les fichiers individuellement.
Lire la section “Liste de création de
DVD” (
੬ p. 51) avant d’exécuter la
procédure suivante.
Sélectionner
Régler
1
CRÉATION DE LA LISTE
11.10.2006
13.10.2006
DVD3
12.10.2006
DVD2
10.10.2006
DVD1
TOUS LES DISQUES
Les fichiers
destinés à être
copiés sont
affichés.
Numéro de disque
5
Sélectionner le numéro de disque
souhaité.
● Si vous sélectionnez [TOUS LES DISQUES],
tous les disques de la liste sont créés.
● Pour vérifier des fichiers individuels
Utiliser
/
pour sélectionner le numéro
de fichier et appuyer sur la touche INDEX.
Une liste de scènes individuelles s’affiche.
• Pour afficher l’écran d’aperçu,
sélectionner un fichier et appuyer sur
49. Appuyer de nouveau pour revenir à
l'écran précédent.
• Appuyer de nouveau sur INDEX pour
arrêter la vérification.
6
7
Sélectionner [EXECUTER].
● La création du disque DVD commence.
● Lorsque [TERMINÉ. CHANGER DE
DISQUE] apparaît, changer le disque. La
création du deuxième disque DVD
commence alors.
8
● Pour continuer la création de disques DVD,
sélectionner [CONTINUER] et appuyer sur 49.
L'ENSEMBLE VA ÊTRE CRÉÉ
TEMPS NÉCESSAIRE: 45 mn
ANNULER
EXECUTER
Sélectionner
Régler
TERMINÉ
CONTINUER
M6E8PAL.book Page 50 Thursday, May 18, 2006 9:09 PM