JVC GZ-MG505 - Manuel (Page 27)

FR
27
Menus Réglages ([ ] = Préréglages d’usine)
A.PR
(Priorité d’ouverture
de l’objectif)
Vous pouvez ajouter un
effet de flou à l’arrière-
plan en réglant la
valeur de l'ouverture de
l'objectif (ouverture
numérique). [AUTO]: La valeur de l’ouverture de l'objectif est réglée
automatiquement.
F1.8 à F8.0 (pour l’enregistrement vidéo) /
F1.9 à F5.6 (pour l’enregistrement de photos) :
Plus la valeur de l'ouverture numérique est faible (ouverture de
l'objectif élevée), plus l'arrière-plan sera flou. Plus la valeur de
l'ouverture numérique est élevée (ouverture de l'objectif faible), plus
la mise au point sera nette sur les objets proche et distant. Utiliser
/ pour définir la valeur.
REMARQUE :
Si la lumière est trop importante, définir une ouverture numérique plus
importante. Si l’image est trop foncée, définir une ouverture numérique plus
faible.
S.SP
(Vitesse d'obturation)
Une vitesse
d'obturation rapide peut
geler le mouvement
d'un sujet se déplaçant
vite, et une vitesse
d'obturation lente peut
rendre le sujet quelque
peu flou et donner
l'impression d'un
mouvement. [AUTO]: La vitesse d’obturation est réglée automatiquement.
1/2 à 1/4000 (pour l’enregistrement vidéo) /
1/2 à 1/500* (pour l’enregistrement de photos) :
Plus la valeur est réduite, plus la vitesse d’obturation est rapide.
Utiliser
/ pour définir la valeur.
* 1/2 à 1/250 avec le flash.
REMARQUE :
Il est recommandé d'utiliser un trépied ( ੬
p. 16) lors de l'enregistrement
avec une vitesse d'obturation lente.
P.AE
(Exposition
automatique
programmée)
Les réglages de
l'exposition
automatique
programmée sont
destinés à être utilisés
dans des situations de
prise de vue
spécifiques. [OFF]: La luminosité est réglée automatiquement.
PORTRAIT: Le sujet placé à l’avant est mis en évidence par un
effet de flou en arrière-plan.
SPORTS: Enregistre clairement des sujets se déplaçant vite.
NEIGE: Compense les sujets qui risqueraient d'être trop sombres
dans une prise de vue effectuée dans un environnement très
lumineux, par exemple dans la neige.
PROJECTEUR: Sélectionner cette option lorsqu’une tache
lumineuse rend le sujet trop lumineux.
CRÉPUSCULE: Rend les prises de vue au crépuscule plus
naturelles.
EF
(Effets spéciaux)
Vous pouvez
enregistrer des vidéos
ou des photos avec des
effets spéciaux. [OFF]: Aucun effet spécial n’est utilisé.
SÉPIA: l'image prend une teinte brune rappelant celle des
anciennes photographies.
NOIR ET BLANC: comme dans les vieux films, l'image est en noir
et blanc.
FILM ANCIEN*: cet effet donne aux images un effet
stroboscopique rappelant celui des vieux films.
STROBOSCOPE*: l’image ressemble à une série de clichés
consécutifs.
* Non disponible pour l'enregistrement de photos.
EN
RE
GI
S
T
R
E
M
E
N
T
M6E8PAL.book Page 27 Thursday, May 18, 2006 9:09 PM