Yamaha CVP-87A - Manuel (Page 57)

53
Index
A
Accompagnement à un seul doigt ........... 1, 20
Accompagnement automatique (ABC) ........ 20
Accompagnement ABC sur totalité
du clavier ..................................................... 22
Accompagnement ABC sur totalité
du clavier conventionnel .............................. 22
Accompagnement automatique,
enregistrement avec .................................... 33
Accord fin de chaque touche ....................... 42
Accord fin de chaque touche, sauvegarde .. 45
Accord fin de chaque touche, transfert des
données ....................................................... 46
Activation/désactivation automatique
du mode de début synchronisé ................... 43
Addition de nouvelles pistes ........................ 34
Amplificateur et haut-parleurs internes .......... 5
Arrêt de l’accompagnement ........................ 19
Assignations de notes des instruments de
batterie et percussion .................................... 8
Assignations de notes MIDI des
instruments rythmiques ............................... 49
Assourdissement ................................... 22, 43
Attente normale ........................................... 28
Attente retardée ........................................... 28
Avance et retour en arrière rapides ............. 30
C
Casque d’écoute ........................................... 4
Changement d’octave ................................. 43
Changement de commande ON/OFF ......... 48
Changement de programme ON/OFF ......... 48
Changement du tempo du style .................. 42
Clavier ......................................................... 13
Commande disquette .................................. 38
Commande locale ON/OFF ......................... 48
Commandes de panneau .............................. 2
Commandes de reproduction ...................... 30
Commandes de volume .................... 5, 22, 28
Commandes de volume d’accompagnement
automatique ................................................... 5
Connecteurs ................................................ 51
Connecteurs MIDI ........................................ 51
Conversion dans la voix commune Clavinova .... 44
Copie d’une disquette de la collection Disk
Orchestra ............................................... 30, 39
Copie de morceaux ..................................... 39
D
Début de l’accompagnement ....................... 18
Début par la touche [TAP] ........................... 19
Début synchronisé ....................................... 18
Dépistage des pannes ................................. 52
Disquette de style, copie ............................. 39
Division interne des données ...................... 46
E
Ecoute de contrôle des pistes ..................... 34
Effacement d’un morceau ............................ 40
Effacement de piste ..................................... 34
Enregistrement de correction ...................... 35
Enregistrement et reproduction multi-piste .. 32
Enregistrement et reproduction simplifiés
en une seule opération ................................ 31
Enregistrement multi-timbre via MIDI .......... 36
Equilibre, mode DUAL ................................... 9
Equilibre, mode partagé .............................. 11
Exécution automatique Disk Orchestra ....... 26
Exercices guidés de la main gauche et
de la main droite .......................................... 28
F
Fichier de données ESEQ ........................... 30
Fichiers de données General MIDI .............. 30
Fonctions de répétition ................................ 29
Fonctions MIDI ............................................ 47
Formatage des disquettes ........................... 38
H
Harmonisation mineure ......................... 22, 43
Harmonisation, Solo Styleplay .................... 25
I
Interrupteur d’alimentation ............................. 4
Introduction .................................................. 18
L
Liste des styles de disquette ....................... 24
Liste des voix ................................................. 8
M
Manipulation des disquettes ........................ 21
Mémoire de performance ............................ 31
Messages d’erreur ....................................... 40
Mesures de précaution .................................. 1
Métronome .................................................. 19
Mode de partage ......................................... 10
Mode de partage de l’accompagnement
Mode de partage normal ............................. 10
Mode de reproduction de fichier standard
MIDI (SMF) .................................................. 43
Mode de transmission avec clavier partagé .... 49
Mode de voix commune Clavinova .............. 50
Mode DUAL ................................................... 9
Mode multi-timbre ........................................ 49
automatique ................................................. 22
Mode pédale de sustain .............................. 43
Mode utilitaire 1 ........................................... 41
Mode utilitaire 2 ........................................... 44
Mode volume d’accompagnement .............. 42
Modes d’exécution guidées ......................... 28
O
Options ........................................................ 52
P
Panoramique ............................................... 15
Paramètres, mémoire de performance ........ 33
Pause .......................................................... 30
Pause/saut phrase suivante de la pédale ... 30
Pédale centrale ........................................... 14
Pédale d’expression ...................................... 5
Pédale de sustain ........................................ 14
Pédale de sustain, mode de partage ........... 11
Pédale douce .............................................. 14
Pédale gauche ............................................ 14
Pédale gauche, Solo Styleplay .................... 25
Pédale sostenuto ......................................... 14
Pédales ........................................................ 14
Percussion au clavier .................................... 8
Polyphonie ................................................... 13
Prise de pédale d’expression ...................... 51
Prises d’entrée Option ................................. 51
Prises de sortie AUX ................................... 51
Protège-clavier .............................................. 4
Pupitre ........................................................... 4
R
Réglage de la hauteur ................................. 16
Réglage de profondeur de réverbération ..... 12
Réglage du tempo ....................................... 17
Répétition A-B ............................................. 29
Répétition aléatoire de tous les morceaux .. 43
Répétition de phrase ................................... 29
Reproduction de démonstration .................... 6
Reproduction de la mémoire de performance .... 36
Réverbération .............................................. 12
Rythme, enregistrement avec ...................... 33
S
Sauvegarde/Transfert des réglages de panneau ... 45
Sélection d’un Style ..................................... 17
Sélection de la partie de reproduction Disk
Orchestra ..................................................... 27
Sélection des canaux de réception/transmission ... 47
Sélection des numéros de morceau ...... 26, 31
Sélection des pistes ..................................... 33
Sélection des voix ......................................... 7
Sélection horloge MIDI ................................ 50
Sensibilité au toucher .................................. 41
Séquence d’accords .................................... 37
Solo Styleplay .............................................. 25
Solo Styleplay, enregistrement avec ........... 33
Styles de disquette ...................................... 23
T
Transmission des données de panneau ..... 50
Transmission des données de transposition
MIDI ............................................................. 50
Transposition ............................................... 15
Types d’accords .......................................... 21
V
Valeur initiale des paramètres, changement ... 34
Variations rythmiques .................................. 19
Voix en mode de partage, changement des ... 10